葉昌熾晚晚清至民國初著名金石學家、目錄版本學家，所著《語石》、《邠州石室錄》及《藏書紀事詩》等，夙稱近世金石學、目錄版本學領域之不朽名著。葉氏《綠督盧日記》時間跨度長達四十八年，包含全面翔實之個人生活記錄及豐富多彩之社會歷史及目錄版本學、金石學资料，文献史料價值極高，因而被學衍界推為“晚清四大日記”之一。本文利用近年影印出版之蕖氏《日記》全本，由文本研究入手，首先詳细描述葉氏《日記》諸傅本形態，充分揭示其文本原貌及流變；以此為基磁，全面梳理《日記》中有關葉氏生平出處、仕宦交遊、治學原委、著述撰作及刊佈等記錄，爲葉氏研究提供可信史料；又利用文獻整理方法，輯綠葉氏《日記》、《文集》及圖書館藏本中所載之目錄、版本學題跋及考證文字，提供反映葉氏目錄版本學研究成果之最新輯本。 本論文結構分爲五章。第一章《<緣督盧日記>的流傅及版本》，第一次詳細描述了《日記》稿本的外觀及其形制，重點将稿本所夾散篇零頁上的文字及随手記錄在稿本空白處而出版物上漏略的文字，以及爲日記的抄錄者塗抹的文字一一抄錄出來，力圖爲學界展示《日記》稿本的真實面貌。依據《日記》抄錄而成的《緣督盧日記鈔》，向來引用者將鈔本當成全本來使用、評價，實則兩者有很大差異，本文分專節對兩者的差異做了對比，希望能爲使用鈔本者提供有益幚助。第二章《<緣督盧日記>中所兄蕖氏傅記资料》，主要依據《日記》及相關文献，對葉氏生卒年進行考證，意在矯正學術界流行的葉氏的錯誤生卒年的記錄，為有關葉氏的進一步研究提供一個準確的尺度。此外，收集各類文獻中記載的葉昌熾字號及藏書印，為今後查找與葉氏有關的著述提供参考。第三章《<緣督盧日記>中所見葉氏交进资料》，重黠介绍舆葉昌熾關係密切的四類人，揭示葉氏的重要成長經歷與其著述之間的關係。其中與書商的交往以及京城爲主的書肆的記錄，或可爲中國近代出版事業的研究提供部分可靠的材料。第四章《<緣督盧日記>中所見葉氏著述资料》，概括介紹該《日記》記載的葉氏主要著述的编纂過程及由此體現的葉氏編輯校勘主張，對其在文獻學理論方面的貢獻及價值做出評價。第五章《<緣督盧日商>中所見珍稀資料》，将《日記》中大量的目錄版本學資料分類輯錄，以此見出葉氏當年治學之勤，考證之評，並為《日記》的使用者提供大量第一手资料，省去翻檢之勞。第六章《<緣督盧日記>中所見葉氏藏書資料》，葉氏的購藏書目錄及相關考證，即爲寅貴的目錄版本學資料庫。本部分對葉氏藏書目錄加以輯錄，以此見出葉氏保存前人及同時代學人的著述信息之貢獻，亦爲從事相關研究之同道提供易於檢索之文獻资料。 《緣督盧日記》是古籍文獻的(氵川)藪，除包含上述資料外，涉及的重大歷史事件、朝政更迭、時局變化、各地地理及風俗等资料極其豐富。限於時間及專業特點，本論文侧重於對《日記》中含有的葉氏搜集的目錄版本學資料的輯錄，為從事晚清學術研究者提供可靠的文獻资料，並力圖通過對其著述编纂過程的分析，歸纳總结出葉氏在文獻學領域的理論貢獻及實績。對《日記》其他方面的貢獻及價值則暫不涉及，留待以後時間充裕時再慢慢展開，慢慢咀嚼、體味。