模因顺应视角下的美国俚语研究

被引量 : 0次 | 上传用户:guanhuaicn
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
美国俚语是美国英语使用中的一种普遍现象,它是人们为了达到某种交际效果和实现某种交际需求而采用的一种语言手段,具有鲜明的语言特点和丰富的文化内涵,因此备受研究者关注,同时也成为了学者们的研究对象。在此之前,国内外学者分别从语言学、语用学、语义学、社会语言学等不同的角度来研究了美国俚语的产生、特点、功能等,研究成果丰硕。本文的研究正是立足于前人对美国俚语的研究基础之上,以新的理论—模因顺应论为指导,对美国俚语进行分析探讨。模因论是从生物学领域演变而来,主要用来解释文化进化规律的一种新的理论,模因类似于基因,基因通过遗传而繁衍,模因通过复制(模仿)过程而传播。另外语言使用过程中不可避免地又要进行语言选择,选择是为了语境的顺应,只有当选择顺应了使用者的交际语境才能顺利地达到交际目的,因此本文从模因顺应的角度来探讨美国俚语的传播与普及。并得出以下结论:1.美国俚语作为一种特殊的语言形式能够被人们广泛使用并得以传播,模因起着不可或缺的作用。因为模因在复制中传播,美国俚语作为一种模因也遵循着这种复制的传播方式。作者根据何自然归纳的模因复制传播表现形式,归纳出美国俚语模因的传播表现形式可以分为基因型和表现型两大类,从而每一个美国俚语模因分子都能找到其被复制而得以传播的轨迹。2.一个美国俚语模因如何在成百上千的俚语模因中脱颖而出,并受到人们喜爱而流行起来,使得此俚语模因得到传播普及甚至收录到普通词汇中来呢?作者提出模因顺应的认识框架来对其进行论证。主要从三个世界对美国俚语进行探究:心理世界、社交世界以及物理世界。首先,心理世界主要涉及人的认知和情感因素,美国俚语的简短符合人的短时记忆规律,并且很多俚语富有强烈的感情色彩便于使用者的感情宣泄,因此也非常有利于俚语模因的选择。其次,作者发现美国俚语在社交世界中总是顺应社会规约、民族个性、民族团结、社会地位、宗教信仰等因素,从而能迅速传播推广。其中谈到正是美国人创新、幽默的个性使人们偏爱选择幽默、新奇的俚语。最后,在物理世界中,很多美国俚语也顺应了时间和空间上的规律。因此得出结论:成功的美国俚语模因受到这三个世界的限制,美国俚语的普及真是对这三个世界顺应的结果。而这恰恰又和美国俚语的简洁性、新颖性、幽默性、生动性特点不谋而合,因此美国俚语的特点正是其顺应环境的结果。总之,模因顺应论为美国俚语的传播与发展提供了一个新的有效研究途径,作者把语言现象和文化现象结合起来,分析美国俚语模因的复制传播的方式,及传播过程中的语境顺应,着力阐述俚语得以传播的内在机制,揭示美国俚语扩散、传承的奥秘。
其他文献
<正>亲子教育活动是促进家长转变教育观念的有效途径,对提高幼儿园的教育质量起积极促进作用。但是要让亲子活动充分发挥它的有效作用,必须要从不同方面做充分的准备和发挥各
此研究选取1074名中学生为被试,采用自编"青少年社会自我问卷",考察了中学生社会自我的性别差异、年级差异。研究结果表明:整体上,中学生社会自我发展水平存在性别差异,女生
尖晶石结构的ZnMn2O4是一种重要的无机功能半导体材料,在生物医学、传感器、催化剂、电池材料等领域有着重要的研究价值和应用前景。因其作为锂离子电池负极材料时具有理论比
农业是云南省的基础产业,有87%的人口居住在农村,80%的轻工业产值,80%的国民生产总值,80%的财政收入和60%左右的创汇收入直接或间接来自于农业。云南作为农业大省,其中烤烟总产量
<正> 国家全力推动的国企改革已经进入第十个年头,与太原情况相似的合肥、沈阳等省会城市,国企改革已经大写"收官"之笔。然而,去年之前有关太原国企改革的两组数据却显示——
<正>语言不是静寂的字符,它是有声的语言艺术。朗读,是将无声的书面语言表现为有声的情感语言的过程,是一种眼、口、耳、脑协同作用的创造性阅读过程。小学英语教学中,听说读
迄今为止,我国高速公路里程已经位居世界第二位。而沥青路面作为一种无接缝的连续式路面,具有力学强度好、行车平稳、无扬尘、无震动、低噪音及易于机械化施工等优点,成为我国公
社区服务是伴随着经济发展和社会进步在社区发展过程中产生的,是工业化和现代化的产物。2007年8月,深圳市开始“社会工作试点服务”,随后,广州、东莞、中山等珠三角城市路线开展
选用不同品种的活体及不同种类的食用色素制作干花,以丰富干燥花的色彩和品种.结果显示:色素质量浓度越低,花朵活体吸色时间越长,效果越差,色素质量浓度适中,花朵活体吸色效
通过对辽宁省女子拳击队备战第十二届全运会期间的训练进行调查,掌握优秀女子拳击队专项体能的训练情况,结合拳击项目的比赛时间结构和能量代谢特点,科学客观地评价运动员专项体