海外华文媒体作为“一带一路”倡议对外传播的重要一支,在传递中国声音、塑造中国形象等方面具有得天独厚的优势,在报道“一带一路”及其发展态势等方面发挥着重要作用。作为中国的重要邻国和东盟的核心成员国,新加坡是“一带一路”向南推进“顺利开花结果”的突破点。《联合早报》作为新加坡最大、最具代表性的海外华文综合日报,在新加坡乃至全世界都拥有广泛的读者和影响力。本论文由四个章节组成:第一章通过文献梳理发现,目前在新闻传播学领域对“一带一路”传播的相关研究比较繁多,其中不免有对某个媒体或某几个媒体关于“一带一路”的新闻报道传播研究。但截至目前,关于新加坡华文媒体《联合早报》“一带一路”报道的框架研究方面还没有相关的研究成果,本文的研究对于了解新加坡乃至东盟地区海外华文媒体对“一带一路”的报道现状具有参考价值;第二章以台湾学者臧国仁的新闻框架的三个层次为理论视角,运用框架分析法对新加坡海外华文媒体《联合早报》有关“一带一路”的报道进行定量与定性相结合的方式进行研究,归纳出《联合早报》“一带一路”的新闻报道在报道主题、报道结构、消息来源、报道基调等类目的报道情况,主要目的在于分析倡议提出以来在华文媒体《联合早报》上的报道呈现;第三章在第二章框架分析的基础上,建构起《联合早报》在“一带一路”报道上的主要新闻框架,进而将“框架”思维贯穿始终,得出华文媒体《联合早报》在“一带一路”报道框架上呈现出的特点;最后基于宏观视角下从政治环境、国家利益、社会文化和媒介组织四个方面探讨形成《联合早报》独特新闻框架的影响因素,以期为海外华文媒体“一带一路”的对外传播提供新的启发。研究认为,《联合早报》有关“一带一路”的报道体现出较为明显的报道框架,其中以机遇合作框架为主导,以风险阻力框架为附属和以竞争挑战框架为补充框架。《联合早报》作为新加坡最具影响力和代表性的华文大报,新加坡所处的政治环境、新加坡本国现实利益、新加坡国内社会文化以及媒体组织、新闻工作者等因素都对《联合早报》“一带一路”新闻框架的形成有所影响,为此,应从以上四方面入手创新该报乃至其他华文媒体对“一带一路”报道的传播路径和思路。