景观设计是旅游景点不可或缺的一部分,更要体现现代人对休闲娱乐的文化性需求。因此,有必要结合传统文化元素对旅游景点的景观进行创新设计,创造出主题鲜明、意境独特的景观环境就显得尤为重要。佛教自东汉末传入我国,后经传播发展,形成中国的特色文化。但主题鲜明的佛教景观设计甚少,北石窟于北魏时期由丝绸之路传到了庆阳地区,由地方官员和当地居民联合凿建,自凿建到现在已经有一千多年的历史,是甘肃东部地区早期内容最丰富、最大的佛教石窟。北石窟驿景区与北石窟寺隔河相望,庆阳市镇原县致力将北石窟驿打造成为全国旅游文化产业示范基地、古丝绸之路著名旅游景区、华夏文明传承创新区示范基地、庆阳旅游引领性示范景区。本文通过查阅相关资料和实地调研对北石窟和北石窟驿景点概况作进一步了解和分析。以历史文化景区景观设计的相关理论研究为基准,对北石窟驿景区现有景观设计存在的缺乏北石窟文化表达、缺乏整体文化意境、表达缺乏主题性等主要问题进行调研和总结,其次,通过对相关文献的查阅和对国内优秀主题景观设计调查研究进行分析总结,得出佛教文化和景观设计的相互关系。将总结出的经验优点,在北石窟驿景观设计中通过景观节点、小品、公共设施等表达载体,根据表达策略进行元素转化应用,在景观中表达和呈现。具体理论的验证需要在实践中进行,在北石窟驿景观设计中对上述设计方法进行应用并得出相应的实践成果。文章共分为五个章节,第一章通过对研究背景、研究目的、意义、国内外研究现状、研究内容和方法的阐述,作为论文研究的前期准备工作。第二章主要对北石窟文化的内容、创新理解,传统文化与景观设计的关系进行说明,以及对国内优秀景观设计案例的分析,作为论文研究的理论基础。第三章主要通过对北石窟驿景观设计的现状分析了解设计中所存在的问题,作为具体设计的着入点。第四章为北石窟驿景观主题设计的实际案例应用。第五章对论文做最后总结。本文以北石窟佛教文化为主题,对庆阳北石窟驿旅游景区进行景观设计,在前期准备的基础上充分挖掘、了解北石窟的典型文化元素,并且结合北石窟独特的自然环境特点,体现北石窟文化,创造具有独特佛教文化特征的主题景观设计。通过对此课题的研究,目的在于希望可以在对北石窟文化进行传承和现代化发展的同时,可以带动当地经济发展。也期望对以后石窟文化景观设计有所借鉴。