随着数字媒体时代的到来，3D技术广泛应用于动画电影制作中。3D动画电影所占市场比重升高。但是中国3D动画电影却面临着制作技术不成熟，内容缺乏创新性，产业结构不合理等一系列问题。为解决这些问题，需要在3D动画电影技术与内容上提高竞争力。中国需要开发与利用自身的优势，从传统的优秀文化中谋求新的发展，创作具有中国特色的优秀动画电影。
　　本文从五个方面分析了中国民间爱情神话故事以及3D技术在动画电影中的应用。首先阐述了中国民间故事与中国民间爱情神话故事的概念，对中国民间爱情神话故事的来源以及发展历程进行说明，近代中国民间爱情神话故事以3D动画电影为传播媒介再一次进入大众视野。其次分析中国3D动画电影的发展现状、面临的问题，对中国3D动画电影进行整理，探究将中国民间爱情神话故事与3D动画电影相结合的现状，改变中国3D动画电影跟风与模仿现象严重，内容缺乏创新性，受众群体“低幼化”现象。其次，从3D技术领域与中国传统文化两个角度提出对3D动画电影发展创新研究。技术的变革改变了动画电影的制作流程，产业结构，优化了动画电影受众群体。将传统的文化素材应用于3D动画电影对3D动画民族文化，民族形象的塑造。随着科技的发展，创作的成熟，技术与内容存在着更多的可能新。最后，以3D动画电影《白蛇：缘起》为案例，分析3D技术如何表现民间爱情神话故事题材动画电影角色、场景、特效，有何倾向性。
　　中国民间爱情神话故事在中国民间文学中占有重要的地位，是中国民间文化的重要体现。在中国乃至世界都有着强大的影响力，有着广泛的受众基础。利用这一优势，将中国民间爱情神话故事与3D技术相结合，两者之间的优势强强联合，促使中国动画电影打破当前的窘境，实现内容与技术的共同超越。在未来的发展道路上可以有更多能够代表中国形象的具有较高知名度的优秀作品。把握民族文化，促进3D动画电影品牌化商业化发展，塑造中国3D动画文化与形象。