作为中西方文化重要组成部分的中国传统体育和西方体育,在数千年的发展历程中,以不同的文化底蕴为基础,经历了不同的发展道路,形成了各自的文化特色。中国传统的儒家、道家文化使以武术为代表的中国传统体育成为最富有民族文化特征的传统体育项目。作为西方文明基础的希腊文化,如日神文化、酒神文化等,也使得以田径、体操、球类为代表的以争胜负为特点的西方体育具有其独特的文化特征。2008北京奥运会的召开,引起了东西方文化的大对撞,体育文化作为文化形式的一种也在这次文化对撞中找到自己的位子,所以让我们认真了解和研究东西方体育发展的深层文化差异,汲取西方体育文化的“精髓”,剔除“糟粕”,“西为中用”,以便更好的将自己的民族体育文化发扬光大,使其真正的走向世界。本文以文献资料法、专家访谈法、逻辑分析法解析中西方体育的文化渊源,并对构建21世纪体育的发展和民族体育文化的发展提出自己的想法。研究结果表明,双向的世界体育舞台潮流在澎湃了一个世纪以后,已经渐归平缓,那种绝对的以某种纯粹形式为单一法本的舞台格局早已不复存在,人类体育的全部经验积累和创新尝试都被观众所认可、所接纳,这种情形构成当代体育舞台的异态纷呈。其次,东西方两大体育体系的边缘已经变得模糊不清,两个交叉圆覆盖部分已经占据很大的比例,西方体育的“逐实”和东方体育的“追艺”使二者彼此靠拢。其三,复古与创新思潮的结合,审美多样化时代心理的产物,人类全部历时态文化与共时态文化在当代具备相等价值的观念的奠定,都在要求着当代体育的容括性、含复性、兼收并蓄性原则的确立。其四,中国民族传统体育的发展也要在交流中走出一条具有自己民族特色的创新之路。