健康类影视公益广告以其图像、声音、音乐、情节等要素的完美结合,成功有效地向大众传播健康理念,倡导健康生活方式。在研究中西文化方面,影视公益广告成为了学者们所热衷研究的一种重要文化现象。以跨文化视角研究中美健康类影视公益广告能够丰富跨文化交际理论的内涵意义,促进中国健康类公益广告事业的发展。本文以霍夫斯泰德的文化维度理论与霍尔的高低语境为理论基础,以数据分析、文本分析、对比分析为研究方法。研究基于200则中美健康类影视公益广告,对其健康主题、表达方式和表现手法的共性与不同加以分析探讨。研究从四个方面展开:首先对中美健康类影视公益广告的一般特征与健康主题内容的共性进行总结;其次,基于数据收集,对其主题来源、表达方式与表现手法的主要不同加以简要概括;进而,从跨文化角度对这些共性与不同进行分析,从而找到导致这些不同的文化因素;最后,基于研究结果,对中国的公益广告事业提出建议。研究发现:中美健康类影视公益广告在非营利性特征,广告语言特色及广告中民族特性的展现等方面存在共性。中美健康类影视公益广告在主题来源、表达方式和表现手法方面存在不同。中国政府在主题来源中占据主导地位,而美国社会组织、企业、个人在主题来源上发挥重要作用。就表达方式而言,中国健康类影视公益广告表达方式具有含蓄、间接、相对保守的特点,而美国则表现出夸张、直接、开放的特征。在表现手法方面,中国健康类影视公益广告多以命令型的说服方式为主,色彩、音乐变化较为单一,美国健康类影视公益广告更多采用感染型的说服方式为主,色彩、音乐富于变化。