不同汉语方言的过渡地带往往产生较为强烈的语言接触与碰撞,深刻了解其中的变化过程,对方言研究和汉语史研究都十分重要。方言接触是影响方言自身变化发展的重要动因,现在人类社会流动交流频繁,方言接触的密度与深度强化。研究方言接触的方式、路径以及方言接触带来的影响,具有理论和实践双重意义。长沙市区到浏阳市金刚镇一带处在湘语、赣语两大方言区过渡地带,本文选取老319国道经过的系列方言点自古以来就是由湘入赣的要道,属于交通便利、方言接触频繁的地点,对过渡地带方言研究具有典型性和代表性意义。本文运用社会语言学的知识对所研究方言进行广泛采样,通过大量、深入的田野调查与查阅相关文献、典籍、资料相结合,对各方言点的田野调查情况进行如实详尽描写与深入细致分析,整理出各方言点方言的语音特征;运用比较分析、历时与共时相结合、描写与解释相结合的方法探索湘赣方言接触、变化、发展的规律;适时运用统计学的一些方法,对一些语音项目进行计量统计分析,力求得出科学、客观的结论。本文共分6章第1章是绪论。介绍长沙市区——浏阳市金刚镇各方言点概况;概述湘赣方言语音的研究和述评近年来我国方言接触研究(尤其是方言语音的接触研究)概况;阐述本文的研究内容、研究意义及研究方法;介绍方言代表点、发音合作人情况及语料来源;对本文使用的相关符号作出说明。第2章是各方言调查点语音描写。详细描写4个方言点的音系并总结这些方言点同音字表,这4个方言点是长沙县黄花镇、浏阳市永安镇、浏阳市镇头镇和浏阳市金刚镇;另外对长沙市、浏阳市(城关镇)、江西萍乡市方言音系进行描写。第3章是湘语赣语过渡地带方言的声母。探讨湘语赣语方言过渡地带声母的特点及变化,包括古全浊声母、次浊声母今读与清声母、次清声母今读情况,以及湘语赣语过渡地带声母变化的成因和趋势。第4章是湘语赣语过渡地带方言的韵母。研究湘语赣语过渡地带方言韵母的今读情况,尤其对方言韵母中存在的文白异读、阳声韵鼻化等特殊现象进行深刻分析,认识湘语赣语过渡地带韵母的变化成因及发展路径。第5章是湘语赣语过渡地带方言的声调。对古平、上、去、入声调在湘语赣语过渡地带方言中的变化进行研究,通过总结长沙至浏阳金刚镇声调变化的特点,进而探讨了解湘语赣语过渡地带方言声调的演变过程。第6章是湘语赣语过渡地带方言语音的特点。对湘语赣语过渡地带方言的声韵调特点进一步归纳总结,探索湘语赣语过渡地带方言的接触过渡与发展变化的规律。结论部分是通过对湘语赣语过渡的典型地带——长沙市区到浏阳市金刚镇一带的方言语音深入细致的调查研究,发现这一地带方言声韵调的某些特点与规律,总结得出一些结论。如古全浊声母今读音是区分湘语赣语的重要条件,不过在两大方言过渡地带,这样的重要的特征却不一定是划分湘赣语界限的必要条件;古精庄知章今读的分合情况与各方言点自身的某些特征相关,即使处在方言过渡地带,它也主要是受到自身特点的影响而变化;古泥来母的分混在我们调查的地带,变化规律表现了较强的一致性,体现湘语赣语接触碰撞中某些特征呈现趋同发展的趋势;湘赣语过渡地带各方言点内部均存在新老派差异,而新老人群中声母的差异变化是方言语音变化中最明显的;湘语的元音高化现象不仅普遍存在于湘语中,还深刻影响了湖南境内的赣语,甚至湘赣语交界过渡地带的江西赣语;鱼虞分韵的古老特征暗示了湘语、赣语古老的同源性或中古以前的相互影响;湖南境内赣语,尤其是东北部赣语出现的阳声韵转化为鼻化韵,是受湘语影响的结果,湘东北地区湘语的强势影响正在日益彰显;湘语赣语过渡地带均存在[u]介音的丢失或变化——[u]介音的丢失主要表现为古合口韵变为今开口韵,[u]介音的变化主要体现为变成撮口韵或鼻化韵;在古浊音已经清化的地区,方言声调会呈现较为稳定的状态;镇头镇与浏阳市、金刚镇“你”“我”等常用字白读音声调调值一致,与湘语、赣语其他点的上声调或它们自身的文读声调差异较大,很可能是属于当地的底层保留的声调;湘语赣语过渡地带声韵调都存在文白异读,其发展的不均衡性常反映出不同方言点在声韵调方面处于不同的过渡变化期。虽然本文湘赣语过渡地带的调查是以其中长沙市到金刚镇一根主线为例,但调查中发现,不同方言接触、变化往往不仅有线性的,更多的是全方位、深层次的,所以不能以点代面、以偏概全,应该联系更广阔的的背景解读。通过描写湘赣方言过渡地带语言现象和语言事实,进一步证实了许多前人提到的观点和理论;同时,也发现了某些全新的、有特点的语言现象,通过分析、研究,提出了一些新的观点;另外,研究湘赣方言接触的问题时,不仅研究湘赣方言之间的接触以及接触带来的影响变化,也应注重研究湘语、赣语各自内部出现的语言接触与变化,既有同一方言不同地点之间的语言接触变化,也有同一地点新老人群及其他不同人群之间的接触变化,从不同角度和时间推移上立体地、发展地看待语言问题。