文化艺术交流一直是延续人类社会精神文明的重要传承与发展方式,各不同文化间的交流与碰撞也加深了各国间的相互了解与合作。而文化除了其特有的精神属性之外,经济属性也越来越得到世界的认可。特别是在全球经济危机之后,文化产业也逐渐成为各国重点发展的战略性产业,在我国经济发展中占有越来越重要的地位。从现实角度来看,中外演艺界彼此都有相互了解、合作的愿望,但即时的、现场的表演活动是一种成本高昂的行为,更别说远赴海外进行演出的投入了。与此同时,中外演艺界也缺乏一个就场地、行程、收入、合作方式等问题进行以沟通连接彼此的平台。而演出交易会能很好地充当起为各方打开对话大门的角色,致力于传播大量及时、新鲜的业内信息,为中外文化艺术交流搭建良好的沟通平台。不仅如此,成熟的交流贸易平台在帮助开展深入持久、富有成效的文化交流方面所发挥的作用也是不能忽视的。上海国际艺术节在高效、优质、持续地集聚、吸附与整合国际文化资源方面,有着毋庸置疑且不可替代的强大优势,在此基础上建立的上海国际艺术节演出交易会也成为众多国际演艺机构、表演团体以及艺术家走进中国市场、寻求中国合作伙伴的一条必经之路。而对于一些国内艺术院团来说,交易会也为他们创造了一个“借船出海”、学习和了解国外演艺机构运作经验的重要机会,更不失为一个开拓国外演出市场的绝佳平台。本文从表演艺术对外交流贸易的必要性出发,着重分析了表演艺术对外交流所面临的种种困境,进一步提出演出交易会作为表演艺术交流贸易平台具有助推文化艺术交流、服务表演艺术市场的功能,可以结合线上线下活动,打通演艺生产链条间的信息互通之路,从一定程度上扫除这些制约表演艺术走向国际市场的障碍,以期为国内表演艺术交易平台的建立与发展起到借鉴与参考作用。