“陌生化”作为俄国形式主义关于文学本质问题的一个核心概念，对于文学语言研究产生了重要影响，并广泛应用于社会学、哲学、语言学等诸多领域。基于“陌生化”理论应用研究的热点趋势，从全新的视角出发，运用语用学中的顺应理论研究文学语言陌生化问题。根据语用顺应理论的整体研究思路，结合莫言小说作品中陌生化文学语言现象的实例演绎，从语境关系顺应、语言结构顺应、动态顺应和顺应的意识程度四个方面，进行综合性研究。旨在说明语言创作者在陌生化文学语言的产生过程中，而做出的语言顺应选择是一种有意识的不断做出顺应选择的过程，陌生化文学语言的顺应选择出现在语言结构的诸多层面（语音层面、词汇层面和句子层面），且这些语言选择顺应语言创作者或作品人物的心理世界、社交世界和物理世界的动态语境。为语用顺应理论对于阐释陌生化文学语言的实用理论价值，及在其他学科领域的应用探索得到佐证，为文学语言陌生化研究课题的发展，摸索出一些具有指导性的文学语言创作原则和规律。