普契尼(Giacomo Puccini. 1858-1924)是19世纪末20世纪初意大利真实主义歌剧的代表人物,他的歌剧至今仍在世界舞台上常演不衰。普契尼在其歌剧作品中所表现出来的现实主义手法,热衷于表现普通人的情感和命运,真实地揭露社会的不平等,将满腔同情寄予那些心灵美好,却遭遇悲惨的小人物;尤其是对社会底层的女性人物的心理刻画以及情感描写,都给予了真实的写照。而普契尼更擅长的是创作具有异国情调的歌剧——《蝴蝶夫人》和《图兰朵特》,在这两部作品中,普契尼用自己独特的眼光和视角,为大家呈现出一幅具有神秘的和玫瑰色彩的东方世界的水墨画。文章主要以《蝴蝶夫人》和《图兰朵特》中的东方文化为研究对象,对其中展现的日本文化元素和中国文化元素的点点滴滴进行逐个分析和说明,力求细致、真实地概括出这些来源于日本和中国的本土民俗及文化元素在西洋歌剧中的巧妙运用,具有很强的研究价值。全文除绪论和结语外,正文分为五部分。一、普契尼歌剧的简介。从真实主义以及真实主义歌剧的由来、作者的生平介绍、主要有哪些作品,以及作者作品的创作特征等三方面进行论述,为下面几章的研究做必要的铺垫。二、东方文化的概念。本部分从东方的地理概念、东方文化的范畴以及东、西方的划分等几个方面,详细讲述了何谓东方,以及东方文化到底指的是什么的概念,它的历史范畴及地理概况、产生原因等,进行了多方面的介绍。三、歌剧《蝴蝶夫人》中日本文化的体现。这一章首先从歌剧的发生地——日本进行了一系列的介绍。由日本人性格的特点、日本元素中的各种文化体现(如艺伎文化、蝴蝶的意象等)以及日本音乐元素的呈现这三个方面进行了梳理,对理解巧巧桑这个人物形象以及歌剧中的异国情调做到了详细的说明和介绍。四、歌剧《图兰朵特》的中国文化元素分析。本章讲述了西方人注视中国的原因、歌剧中呈现的中国民间文化传统以及音乐旋律取材的中国民歌等,把一个活灵活现的中国童话故事呈现出来。五、东方元素在两部歌剧中的影响和价值。这一章主要是在前面四部分的基础上,进行了一些外延,介绍了在歌剧《蝴蝶夫人》的影响下,产生了它的现代版本音乐剧《西贡小姐》;《图兰朵特》这部童话式的歌剧,由中国人导演、在紫禁城实地再现而带来的回归感,还有不能令人忘怀的魏明伦执导的川剧《中国公主杜兰朵》。