英语教学的中介语石化现象及对策

来源 :教育理论与实践 | 被引量 : 0次 | 上传用户:dknight123lin
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
英语教学中,接受性语言和产出性语言的衔接不畅、中介语对目的语的过度概括或概括不足以及母语文化的语境补缺都会导致中介语石化现象的发生。以中介语的语义背景为起点进行扩张式输出,使用隐喻的方式解除语言表达的语法形态干扰,防止学生将语境内涵自动粘附到英语文化推理之上,是中介语在英语教学中的正确运用途径。
其他文献
<正> 1973年Kemp首先将一组有典型劳力性心绞痛而冠状动脉造影正常的病人定义为X综合征。1985年Cannon建议称此症候群为微血管性心绞痛。近年来国内有少数病例报告,专著亦有
通过对汽车白车身的排气问题进行分析,总结易聚集气体的位置,同时针对典型位置提出解决建议。 By analyzing the exhaust problem of the car body, the position of easy g
延边地区足球发展历史悠久,但校园足球的发展却很迟缓,尤其小学校园足球的发展存在诸多问题,急需改革与创新。在对延边地区小学校园足球的教学现状与存在问题进行分析的基础
电转气(P2G)技术具有弃风消纳和碳捕获的能力,是电—气互联网络(IEGN)实现能源清洁低碳化利用的重要支撑技术。基于P2G的技术特性,首先分析了P2G消纳弃风与低碳协同机理,并结
大气水汽含量随海拔升高急剧减小,为准确获得水汽浓度随高度的分布,设计多波长发射水汽探测星载距离分辨差分吸收激光雷达(DIAL)。选取波长相差较小,水汽吸收截面不同的4个发
金财工程是我国公共财政改革的重要内容之一,对提高财政部门工作效率和财政资金使用效率有着积极意义。该文对金财工程一体化管理信息系统改进目标、业务系统架构、应用支撑
由于现实金融市场中存在交易费用、随机波动率、跳扩散现象等系列因素的影响,研究将交易费用引入随机波动率跳扩散模型能更加准确地进行期权定价。本文描述了金融市场的市场
全面理解HPM有助于发挥其教育功能,HPM在大学数学教学和教研中的作用是不同的,在数学教学中应发挥其工具作用,在数学教育研究中应发挥其理论作用。
一、江西土壤之殇"江西是个好地方,山清水秀好风光"这首在江西红土地上广为流传的歌曲,把曾经是"鱼米之乡"的鄱阳湖平原刻画得非常美丽,平原上稻田、菜畦、鱼塘、莲湖纵横交错,是
目的观察布地奈德悬液吸入疗法对小儿肺炎支原体感染的疗效。方法将60例支原体肺炎住院患儿随机分为治疗组与对照组。两组患儿均采用常规的大环内酯类抗生素抗感染,治疗组加