论文部分内容阅读
我国近代启蒙思想家、翻译家和教育家严复在《天演论》中提出翻译三大标准：信、达、雅。“信”指文字要准确，不歪曲，不遗漏；“达”指不拘泥于原文形式，文字通顺明白；“雅”则指选用的词语得体，追求文章本身简明优雅。其实，严复提出的翻译三大标准同样适用于广告传播。?
广告用语也需信、达、雅
【摘 要】
：
我国近代启蒙思想家、翻译家和教育家严复在《天演论》中提出翻译三大标准：信、达、雅。“信”指文字要准确，不歪曲，不遗漏；“达”指不拘泥于原文形式，文字通顺明白；“雅”则指选用
【发表日期】
：
2004年期
其他文献
自从2008年铁基超导体发现以来,人们探索并发现了一系列的铁基高温超导材料,其中FeSe基超导体因其具有的独特性质而引起了人们的广泛关注.本文主要介绍了两类新的铁基超导体,
我国处于深刻的社会转型期，传统与现代、后现代课程文化，中西方课程文化以及不同课程文化主体之间逐渐呈现出冲突与融合的态势。在新一轮的课程改革中，课程文化正在通过多方整合
戏曲影视字幕译文在向译语观众传播戏曲文化过程中的重要作用日益凸显。戏曲影视字幕英译时应遵循字幕时空性、文化传真性和调和性三大原则。戏曲影视字幕中的文言文、方言、
行为无价值论和结果无价值论在被害人的承诺的问题上存在着承诺意思是否须表现出来、行为人对此是否应当认识的争论,由此形成意思表示说和意思方向说以及认识必要说和认识不
以红河哈尼族彝族自治州沿边跨境民族地区为例,研究边疆民族地区跨境民族的社会发展,找出制约边疆民族地区跨境民族社会发展所面临的困难和问题,寻找解决的对策及建议。
目的:研制了盐酸地匹福林眼用凝胶剂,进行了体外释放、体外渗透以及眼部刺激性实验.方法:建立了高效液相色谱法测定制剂的含量及体外释药量的方法,采用透析膜扩散法进行处方
8月23日,中冶赛迪大厦智能化系统工程通过了中国建筑业协会智能建筑分会与重庆市建筑业协会建筑智能化专业委员会联合进行的工程验收评估,被授予＂智能化建筑优质工程＂,此系统工
顺治年间汤若望在获得钦天监管理权后,通过控制钦天监中层领导权,笼络钦天监内中下层人员的人心,同时加紧督促钦天监众人学习西法,经过漫长的过程才确立了西法在钦天监的主体
韩国当代著名作家李文烈的代表作<诗人>,讲述了韩国十九世纪家喻户晓的流浪诗人金笠的坎坷生涯.本文揭示了该作品的几个主要特点:一是作家用逻辑推理并参照一些文献、结合本
目的通过对比单纯手术治疗、术后联合孕三烯酮及术后联合诺雷德治疗卵巢巧克力囊肿疗效进行对比分析。方法选取我院腹腔镜手术治疗90例卵巢子宫内膜异位症患者作为研究对象,