论文部分内容阅读
交通运输部令2014年第9号《内河渡口渡船安全管理规定》已于2014年6月12日经第5次部务会议通过,现予公布,自2014年8月1日起施行。第一章总则第一条为加强内河渡口渡船安全管理,维护渡运秩序,保障人民群众生命、财产安全,根据《中华人民共和国内河交通安全管理条例》,制定本规定。第二条中华人民共和国内河水域的渡口渡船相关活动及安全监督管理适用本规定。第三条交通运输部主管全国内河交通安全管理工作。
The Ministry of Transport Order No. 9 of 2014 on the Safety Management of Ferry Crossing the Inland River Ferry was passed at the 5th Ministerial Meeting on June 12, 2014 and is hereby announced with effect from August 1, 2014. Chapter I General Provisions Article 1 These Provisions are formulated in accordance with the “Regulations of the People’s Republic of China for the Safety of Inland River Traffic Safety” in order to strengthen the safety management of the ferry across the river and to maintain the order of the ferry and ensure the safety of people’s lives and property. Article 2 The relevant activities and safety supervision and management of ferry ferries in the inland river waters of the People’s Republic of China shall apply to these Provisions. Article 3 The Ministry of Transport is in charge of the management of traffic safety throughout the country.