论文部分内容阅读
英语语言自身的特点、英语语言的民族心理特性、尤其是物流英语的文体特征决定了名词化现象是物流英语语篇最显著的特征之一。针对不同的名词化的外在结构和深层语义,找出相应的汉译技巧是解读物流英语语篇的关键。
论物流英语的名词化现象的汉译技巧
【摘 要】
：
英语语言自身的特点、英语语言的民族心理特性、尤其是物流英语的文体特征决定了名词化现象是物流英语语篇最显著的特征之一。针对不同的名词化的外在结构和深层语义,找出相
【机 构】
：
福建商业高等专科学校
【出 处】
：
郑州航空工业管理学院学报(社会科学版)
【发表日期】
：
2009年03期
其他文献
在《苏菲的选择》中,斯泰伦通过人物塑造和情节安排对纳粹大屠杀历史事件进行了诠释,指出大屠杀不仅是民族灾难,还是一场人类悲剧。大屠杀是由现代社会官僚体系以及现代文明
从出口电动自行车的质量管理,电动自行车产品的质量分析和评估出发,对发展我国电动自行车产业提出了意见和建议。电动车是一个新兴的有很大发展空间的产业,发展电动车产业应
苏霍姆林斯基曾说过:"教育过程中要充满爱和期待,如果把一份爱心放在家访中,就会取得意想不到的效果。"由于家访在增进家园间的沟通和联系中起着十分重要的作用,因此,新生入
网络恐怖主义是网络和恐怖主义相结合的产物,是恐怖主义在信息社会背景下的一个新的发展趋向。网络恐怖主义主要表现为网络恐怖破坏战、网络恐怖宣传战、网络恐怖心理战和网
对隧道施工中存在地质灾害、惯性事故等进行了探讨和分析 ,提出了各种潜在施工隐患的预测预报方法 ,以及规避这些潜在风险的安全技术。将施工中的风险预测与规避风险的技术相
本文研究了一般Riemann积分(即k-重积分)与Lebesgue积分的关系,证明了:若函数f在有界闭域DRk上Riemann可积,则f在D上Lebesgue可积且积分值相等.作为应用,讨论广义Riemann积分
自上世纪末以来,对国立西南联合大学的研究成为学界研究热门话题,然研究者聚焦于西南联合大学光辉业绩的同时却鲜有研究分析中国西北内陆另一高等学府—国立西北联合大学。事
伊犁河谷生态经济林包括经济林、防护林、用材林和园林绿化4部分,本研究结合该地区生态环境特点和实际发展需求以及树种利用情况,以树种的生态适应性、生态功能、观赏性和经
适时分析和总结我国电力工程技术发展的新趋势和智能电网建设的特点,对于促进我国智能电网建设有着十分重要和积极的作用。文章总结了电力工程技术的技术要点和发展的趋势,对
从导体静电平衡状态出发,利用电场线的性质,对导体静电平衡教学过程中几个问题进行了讨论。澄清学生对一些问题的模糊理解,对教学有一定的参考价值。