产品形式的各种组成因素会给使用者提供操作的明示或暗示;使用者也并非白板一块,在日常生活中已经积累起一整套对产品使用的“期待视野”。“物语”即是在这两者之间找到直接的一一对应的关系:自然对应如空间、结构上的对应,约定俗成的对应如文化惯例,以及视觉、听觉上的回应等等,从而将产品的形式与功能使用直接联系起来,实现对产品的即看即用。 The various components of the product form provide the user with an explicit or implicit explanation of the operation. The user is not a whiteboard, and has accumulated a set of “expectations” of using the product in daily life. “Story” is to find a direct one-to-one correspondence between the two: natural correspondence such as space, structural correspondence, conventions such as cultural conventions, and visual and auditory responses, etc. The form and function of the product directly linked to the product that is ready to use.