论文部分内容阅读
苏州宣卷是江南地区一种古老的曲艺,是宝贵的非物质文化遗产。其卷本题材,表演过程、表演场合都与苏州的民风民俗、历史文化有密切的联系。现主要论述苏州宣卷的地域文化特征,并提出坚持使用吴方言,在表演时打上字幕;提供卷本,不表演整本,给观众提供提要;进一步挖掘苏州民间传说;撰写反映当代苏州人民生活的卷本;弘扬优秀的民俗传统等措施。
Suzhou Xuan Juan is an ancient folk art in Jiangnan area and is a valuable intangible cultural heritage. The volume of the subject matter, performance process, performance occasions and Suzhou folk customs, history and culture are closely linked. It mainly discusses the regional cultural characteristics of Suzhou Xuanjuan and proposes to insist on using Wu dialect and subtitling during the performances. It provides volume books, does not perform the whole book, and provides the audience with abstract. Further digs the folklore in Suzhou. Writes and reflects the contemporary Suzhou people’s life Of the volume; carry forward the excellent folk traditions and other measures.