“塩対応”意指偶像待人冷漠,反应不够好,本是贬义但却成为偶像发展的一大特色。在已趋于成熟的日本偶像界,遵从偶像的一般标准虽然能够引起众多喜爱偶像的粉丝共鸣,但难以从众多的典型偶像当中脱颖而出。而成为既能迎合大众趣味,又能保持自我风格的偶像,才是如今日本新一代偶像应该努力的方向。 “塩 対 応 ” means idolaters indifference, reaction is not good enough, this is derogatory but has become a major feature of idol development. In the mature Japanese idol world, the general standard of obeying idols can resonate with many fans who like idols, but it is difficult to stand out from many idols. It is the direction that a new generation of Japanese idols now should strive to become an idol that can both cater to the public taste and maintain its own style.