论文部分内容阅读
3月11日,江西省萍乡市上栗县东源乡石岭村一生产烟花爆竹的个体作坊发生特别重大爆炸事故(以下简称“3.11”事故),造成33人死亡、12人受伤。目前,对“3.11”事故的直接责任者已经依法拘留,并将依法从严惩处,对为该作坊核发证、照,监督不力的有关行政管理部门的负责人已经给予行政撤职处分。江泽民总书记等中央领导同志对“3.11”事故十分重视,并作出重要批示。地方各级人民政府和国务院有关部门要认真贯彻落实江泽民总书记关
On March 11, a major explosion occurred in an individual workshop producing fireworks in Shiling Village, Dongyuan Township, Shangli County, Pingxiang City, Jiangxi Province, killing 33 people and injuring 12 others. At present, the persons directly responsible for the “3.11” accident have been detained according to law and will be severely punished according to law. The responsible persons of the relevant administrative departments that have issued certificates, licenses and supervision for the workshops have already been given administrative dismissal. General Secretary Jiang Zemin and other central leading comrades attach great importance to the “3.11” accident and have given important instructions. Local people’s governments at various levels and relevant departments under the State Council should conscientiously implement General Secretary Jiang Zemin’s