谈谈《梦溪笔谈》的语言学价值

来源 :语文天地·高中版 | 被引量 : 0次 | 上传用户:xiaopp1920
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
  《梦溪笔谈》是北宋时期科学家、政治家沈括所著的综合性笔记体著作,其中记载了天文、数学、物理、化学、生物等内容,在国内乃至世界范围内都有非常高的地位。《梦溪笔谈》最终成书于公元十一世纪末,该书分为《笔谈》《补笔谈》《续笔谈》三个部分,主要收录了沈括这一生的所见所闻,全书共二十六卷、十七门,每卷按照顺序分别为“故事、辩证、乐律、象数、人事、书画、技艺、药议”等。通读全文,发现《梦溪笔谈》有非常高的语言学价值,基于此笔者就谈谈其中的语言学价值。
  一、训释语词
  这一点主要体现在所用语言不局限于古训,勇于提出独到的见解。比如:“海物有车渠,蛤属也,大者如箕,背有渠垄,如蜡壳,攻以为器,致如白玉。”郑康成乃解之曰:“渠,车周也。”盖康成不识车渠,谬解之耳。”这一句是释联绵词比较擅长的《辞通》。其中引用了“车渠”这一词汇,且该词语引用于《魏文帝车渠杭赋序》这一著作,正所谓“车渠,玉属也,多纤理玉文,生于西国”,这里所写的“车渠”,因为是一个双音节的单纯词,所以不需要单独进行解释。沈括对于郑康成所著的注释所给的批评则是正确的,这也体现了沈括宽广的阅历。
  但是沈括在一些诗文韵脚、用字等方面所作的批评,也存在一些不当之处。比如晚唐诗人主要以小诗出名,但是在读书方面却不太擅长。如白乐天所著《题座隅诗》,在该诗中有一句“俱化为俄拜”,该诗以“孚”字为韵。沈括引用了白居易的诗句,即《白居易集》卷七,在该诗句中“俘”和上句的“徒”韵脚相同,沈括以为白居易压错了韵,但实际并非如此,“俘”的读音有多种,在《广韵》一书中便有两种读音,即piǎo和fú,字意均为“饿死”之意。所以一般诗句中都以“浮”和“徒”作韵脚。
  二、音韵与格律
  关注切字的源头,这为后世人们了解反切的源头与原理贡献了非常好的文献资料。正所谓“切韵之学,本出于西域。汉人训字,止曰‘读如某字’,未用反切。然古语已有二声合为一字者,如‘不可’为‘巨”,‘何不’为‘盒’,‘如是’为‘尔’,‘而已’为‘耳’,
  ‘之乎’为‘诸’之类,以西域二合之音,盖切字之原也。”在这条文献中,主要包含了以下几个有价值的方面,需要我们重视:其一,简述了我国切韵文学的最初起源,沈括提出的意见是正确的,这也证明了最初在宋代时“切韵之学,本出于西域”这一说法的正确性;其二,沈括在《梦溪笔谈》中提出了很多实例,用以证明反切之法,尽管在表述上可能不是非常详细,但是这也证明了反切术语与部分方法,在为人们提供启发的同时,也为当代人的研究提供了参考;其三,沈括所提实例是专门用以证明反切之法,加之所用时代已经过去了多年,因此这也是非常难得的研究文献;其四,关于切韵之学,沈括在逐渐发展与渐趋缜密的基础上,也提出了体系纷争的论点,这也带有一定的客观性和正确性。
  三、句式解析与表达规律
  关于虚词用法的分析以及字书错误的纠正,沈括在《梦溪笔谈》中对其进行了这样的论述:“人语言中有‘不’字可否世间事,未尝离口也,而字书中须读作‘否’音也。若谓古今音不同,如云‘不可’,岂可谓之“否可”;‘不然’岂可谓之“否然”;古人云‘否,不然也’,岂可曰‘否,否然也。’古人言音,决非如此,止是字书谬误耳。若读《庄子》‘不可乎不可’须云:‘否可’;读《诗》须云‘局否肃雍’、‘胡否饮焉’,如此全不近人情。”在这一段文字中,沈括非常敏感地觉察到了“否”和“不”这两个字在用法上的差别,更难得的是,沈括在词语的组合和搭配上对“否”和“不”这两个字的用法进行了区分,不单是从词语本身的含义出发证明用法的差别。尽管对这两个字的认识没有上升到比较高的理论层面,然而作者在作品中提出的“全不近人情”这一论点,其实主要含义就是与人们平时所自觉遵守的语言搭配习惯、规律不符之意。
  此外,在《梦溪笔谈》笔记中,也有一处对语序问题进行了分析:“瞎毡有子木征,木征者,華言‘龙头’。羌人语倒,谓之‘头龙’。”这一句是沈括进行事件的记录时所提,其中“语倒”即语序颠倒之意,可以看出沈括对于两种不同的语言在语序方面存在的区别其实有一定的认识和见解。
  综上所述,通过对《梦溪笔谈》语言学价值的分析可以了解到,沈括对我国语言的了解与认知其实有一定的见地,并且在书籍中予以体现。在通读《梦溪笔谈》的过程中,我们可以体会到汉语言的博大精深。笔者主要从训释语词的创新性、音韵与格律极为细微、句式解析与表达规律这三个方面对语言学价值进行了分析,希望给当代《梦溪笔谈》的研究提供一点参考。
  作者单位:河南省濮阳市第一高级中学(457000)
其他文献
当前,信息化进程与教育信息化的不断推进,微课作为新型教育资源应运而生。微课以时间短、内容精致、便于学习等众多特点,适应新课程改革的多元化教育需求,也受到了教育学家与广大教师的普遍青睐。在初中语文教材中,有大量的古诗文内容,古诗文学习对于中学生来说是重点和难点,运用微课在古诗文教学中能够激发学生的古诗文学习兴趣,有效推动学生更好学习。  一、引入古文常识,导入新课  古文常识一般在课文的导入环节。在
数学的生命力在于它能有效地解决现实世界向我们提出的各种问题,而数学模型正是联系数学与现实世界的桥梁。引导学生建构数学模型 The vitality of mathematics lies in tha
为了减轻环境污染,应对钢材紧缺,日本计划将写字楼、公寓、医院、政府机关等高层大厦改用木材建造。为此,日本组建了“木质高层大厦研究会”。计算表明,截面1m。的木柱可承载1000
复杂性输尿管上段结石的治疗一直存在争论,常常由于结石嵌顿合并输尿管病变、息肉包裹及肾功能损害等原因,ESWL、URSL或经皮肾镜碎石术(percutafleous nephrolithotomy,PCNL)等治
能写、会听、善说是检验语文能力的基本要求,一年级作为起始年级,语文素养的培养就显得尤为重要。  一、应用情境,激发兴趣  情景化课堂是基于情景化理论,借助移情效应,引导学生在情境中感受汉字的结构美、韵律美,激发情感共鸣。在实际的教学中,创设情境的方法是多种多样的。如一年级上册《比尾巴》识字课程,在教学设计中,以游戏、律动等趣味方式来激发学生学习积极性,在对比、辨识、表演等过程中实现轻松识字。  第
输血是现代临床医学中不可缺少的治疗手段。随输血技术发展,从全血分离制备各种血液成分制品(如浓缩血细胞、浓缩血小板、浓缩凝血因子、白蛋白和球蛋白等)。为临床提供更为广
《2018年江苏省高考语文考试说明》在阅读类题型鉴赏评价能力方面有如下说明:“鉴赏文学作品的形象、语言和艺术技巧” ,“欣赏作品的形象,赏析作品的内涵,领悟作品的艺术魅力”。其中所说的“艺术技巧”和“艺术魅力”主要涉及的便是表达效果方面的内容。所谓“表达效果”是指文章的语言,在介绍对象、叙述事情时产生的结果(影响、作用和情感)。它涉及的内容较多。从近几年江苏高考语文试卷看,“表达效果”类题型出现频
某综合楼为8层混凝土框架结构,桩基础,主梁间距3.6m,跨度6m,一端悬挑2m;次梁间距2m,跨度3.6m,混凝土板厚10cm,于1992年8月竣工。在使用过程中,发现部分混凝土梁板裂缝,屋面漏水,且裂缝有继续发展的趋势。经检测,本
文言文在中考中所占比重较大,我们不能掉以轻心。中考文言文,分为课内文言文和课外文言文。我们先谈课内文言文的复习方法。课内文言文,大纲要求重点复习的篇目有20篇,我们就把主要精力放在这20篇上面。我们必须针对中考考点来复习。那么,初中文言文的中考考点有哪些呢?给句子划分节奏、解释重点实词的含义、翻译重点语句、理解重点文意。以上这些,都是中考文言文的考点。下面我针对每个考点谈谈个人的复习方法。  给句