论文部分内容阅读
【摘 要】中国传统文化是中华文明成果根本的创造力，是中国现代设计独特内容的汲取方向。传统文化元素在设计中的运用，不是简单的堆砌，不能把文化元素的借鉴理解为习来即用的机械方法。
【关键词】传统文化元素 家居用品 融合 创新
文化是设计的源泉，不依靠文化的设计是无本之源，是不具有鲜活特性的。依靠日益兴起的互联网，看似漫无边际的世界在日渐缩小。在不断缩小的世界中，如何突出民族特性，最直接的方法则是文化的输出，而作为文化输出最好的载体便是设计。基于此，文化元素在设计中的运用便显得尤为重要，并将是未来产品设计发展的重要方向。作为传统文化源远流长的中国，其文明成果最根本的创造力便是文化的代代不息与发展。究其本质特点，传统文化元素决定了它将在现代社会产品设计中扮演不可剔除的作用，这种影响也将会延伸至未来的设计当中。
1 中国传统文化元素与家居用品设计的关系
（1）中国传统文化元素的内容。中华文明上下5000年，文化知识的形成源远流长，传统文化元素的积累自然也是包罗广泛。其中主要以纹饰样式、四象瓦当、文字符号、剪纸皮影、织绣、瓷器装饰、八卦图式等作为传统文化元素的代表，而其它各种类型的文化元素更是数不胜数。
（2）家居用品的类型。家居用品是那些在家庭中使用的，具有实用性、装饰性或兼具装饰性和实用性功能的物品，如家具、灯具、相框、果盘、牙签盒等[1]。简而言之，家居用品涉及到生活的方方面面，基本囊括了通过制造加工后供人使用的非特殊场合使用要求的所有用品。
（3）中国传统文化元素与家居用品设计的关系。传统文化元素是各民族在历史发展过程中创造和发展起来的，它是一个民族精华的载体，是民族命运前途的最根本的决定性力量。文化是设计的灵魂，凡是优秀的设计，总蕴涵着深厚的文化内涵[2]。因此，传统文化元素是家居用品设计的基础，同样的，家居用品设计又是传统文化元素运用的载体，它们彼此间的结合，使得文化元素在产品设计上得以体，而这种体现并不会随时间的流逝而消失不见。中国作为一个历史悠久、文化元素丰富的古国，在其家居用品设计要走出一条自己的路，必须要将带有典型中国特色的元素作为设计之源。传统文化元素作为典型的设计符号，其与家居用品的设计相融合一定会创造出成功的带有民族特色和特有文化属性的现代家居用品。
2 中国传统文化元素与家居产品设计的发展现状
近些年，国家在文化产业上的支出逐年扩大，目的是继承和发展传统文化。观其结果，的确对传统文化元素的继承起到了实质性帮助。例如，在高校文化产业方面，一大批学者发表了如何让家居产品设计带有文化性的探讨类文章，这为传统文化元素与家居产品设计的结合提供了理论依据。另外，在工业设计领域，国内年年会举办具有传统文化元素的家居产品设计创意比赛，参赛作品层出不穷，极大丰富了带有传统文化元素的家居产品设计，为传统文化元素与家居产品设计的结合起到了显著的效果。
3 中国传统文化元素在家居用品设计中的案例分析
3.1 五行元素具象化后的名片夹设计
五行是中国古代汉族人民独创的。五行，是指木、火、土、金、水五类机制，它是用来阐释事物之间相互关系的抽象概念，具有广泛的涵义。五行学最早出现于黄老、道家学说中，起初是用它来描述事物的运动形式以及转化关系，随着时间的流逝，人们对其赋予的作用及意义越来越广，囊括的范围越来越大，并一直发展至今。经历长时间发展的五行元素，由于被运用的范畴广泛，直到今天也不能将其统一具象为大众普遍认同的形象。因此，五行元素以其不同的具象化形象运用在不同的行业领域。
五行元素具象化后的名片夹设计（如图2），这款来自西北工业大学工业设计研究中心设计的名片夹，它将传统文化元素中的五行元素作为设计设计灵感，同时将带有笼统字面化的五行元素进行抽象思维发散，再经过具象思维绘制，得到了具象化设计的五行元素（如图1）。由此再将绘制得到的五行元素与家居用品中的名片夹相结合，设计出来了具有传统文化元素的名片夹——五行元素名片夹。该款设计之所以能够得到良好的市场反应，正是因为设计者能够将家居用品的实用性与传统文化元素进行完美融合，使设计出的名片夹兼具实用与文化展示的功能。印证了，传统文化元素是家居用品设计的灵感来源，而家居用品设计是传统文化元素的载体。
3.2 五行元素具象化后的名片夹设计
中华天朝重衣冠礼仪。汉服，中国汉族的传统服饰，又称华服。其由来可追溯到黄帝时期直到明末，绵延数千载。汉服从某种意义上更代表着中国传统文化，是反映儒家礼典服制的文化总和，贯穿西周到明朝的儒家书史体系[3]。可以说汉服作为一种文化元素影响了我们中华民族的整个文化史（图3），并且直到今天，每逢国家重大的礼仪节日，依然可以见到着汉服的礼仪人员。并且，随着改革开放的推进，现在也经常可以看到国外汉服展示的大型活动。作为一种传统文化元素，汉服不仅做到了影响本民族的服饰文化，更是为推广中国的传统文化走出国门发挥了举足轻重的作用。不得承认，随着朝代的变迁，汉服的叫法虽然并未改变，但在形式方面也确实发生着不断地变化，唯独右衽这一特点从未改变。因此，汉服元素的提取最为直接的便是右衽这一装束特点。汉服餐具设计（如图4），此款餐具的设计简洁大方，同时也没有进行过多的装饰，而重点仅仅是通过对右衽的服饰装束和色彩这两种传统文化元素的借鉴，但却将文化元素与家居用品的融合设计表现的淋漓尽致。
3.3 李宁半坡文化篮球鞋设计
史前的半坡文化属于中国原始社会新石器时代的仰韶文化。当时的半坡氏族公社将鱼类这一水族作为自己氏族的图腾。他们认为鱼是本氏族的保护神，氏族成员均由鱼变来、由鱼转世，死后也会变成鱼[4]。基于对鱼的崇拜，再加上当时的制陶业发达，于是人们将抽象后的鱼纹作为他们的文化元素绘于陶器之上。如今通过考古发掘，我们能够见到最为完整的便是彩陶旋涡纹尖底瓶。李宁半坡文化篮球鞋设计（如图5），就是通过对半坡时代鱼纹元素和当时烧制陶器采用河沙黄色粘土这两方面的借鉴，设计出了一款以河沙黄色为主色彩，以鱼纹为装饰的具有半坡文化元素的篮球运动鞋。并在“If design award china 2007”的活动评选中，一举拿下了“Recreation & Lifestyle”类别的iF设计大奖，成为了唯一获奖的中国运动品牌。将带有传统文化元素的纹饰融入到家居用品设计中，不仅可以体现出文化元素在设计中的重要性，同时可以达到对世界进行文化宣传的目的。
结语
浩如烟海的中国传统文化，孕育出了种类繁多的文化元素。要让这些文化元素得到继承和发扬，则需要找到合适的载体予以表现。家居用品作为每个人都需要使用的器具，拥有广大的受众群，并且，将家居用品设计与传统文化元素相融合，不仅可以创新已有的产品样式，还能够达到宣传传统文化元素的目的。同时让愈来愈多外国人接触到中国的文化，使其印象中“中国制造”的思想转变为具有中国传统文化元素的“中国创造”类产物。
参考文献
[1]吴丽华.浅谈家居用品的设计和发展[J].艺术教育，2010-04-01.
[2]章玮.中国传统文化元素在产品设计中的应用[J].美术大观，2011-09-15.
[3]李玉，李丛芹.中国汉服对于亚洲服饰文化的影响[J].艺术品鉴，2014-12-15.
[4]褚兴彪.半坡彩陶人面鱼纹中的文化意向[J].无锡商业职业技术学院学报，2004-06-18.
【关键词】传统文化元素 家居用品 融合 创新
文化是设计的源泉，不依靠文化的设计是无本之源，是不具有鲜活特性的。依靠日益兴起的互联网，看似漫无边际的世界在日渐缩小。在不断缩小的世界中，如何突出民族特性，最直接的方法则是文化的输出，而作为文化输出最好的载体便是设计。基于此，文化元素在设计中的运用便显得尤为重要，并将是未来产品设计发展的重要方向。作为传统文化源远流长的中国，其文明成果最根本的创造力便是文化的代代不息与发展。究其本质特点，传统文化元素决定了它将在现代社会产品设计中扮演不可剔除的作用，这种影响也将会延伸至未来的设计当中。
1 中国传统文化元素与家居用品设计的关系
（1）中国传统文化元素的内容。中华文明上下5000年，文化知识的形成源远流长，传统文化元素的积累自然也是包罗广泛。其中主要以纹饰样式、四象瓦当、文字符号、剪纸皮影、织绣、瓷器装饰、八卦图式等作为传统文化元素的代表，而其它各种类型的文化元素更是数不胜数。
（2）家居用品的类型。家居用品是那些在家庭中使用的，具有实用性、装饰性或兼具装饰性和实用性功能的物品，如家具、灯具、相框、果盘、牙签盒等[1]。简而言之，家居用品涉及到生活的方方面面，基本囊括了通过制造加工后供人使用的非特殊场合使用要求的所有用品。
（3）中国传统文化元素与家居用品设计的关系。传统文化元素是各民族在历史发展过程中创造和发展起来的，它是一个民族精华的载体，是民族命运前途的最根本的决定性力量。文化是设计的灵魂，凡是优秀的设计，总蕴涵着深厚的文化内涵[2]。因此，传统文化元素是家居用品设计的基础，同样的，家居用品设计又是传统文化元素运用的载体，它们彼此间的结合，使得文化元素在产品设计上得以体，而这种体现并不会随时间的流逝而消失不见。中国作为一个历史悠久、文化元素丰富的古国，在其家居用品设计要走出一条自己的路，必须要将带有典型中国特色的元素作为设计之源。传统文化元素作为典型的设计符号，其与家居用品的设计相融合一定会创造出成功的带有民族特色和特有文化属性的现代家居用品。
2 中国传统文化元素与家居产品设计的发展现状
近些年，国家在文化产业上的支出逐年扩大，目的是继承和发展传统文化。观其结果，的确对传统文化元素的继承起到了实质性帮助。例如，在高校文化产业方面，一大批学者发表了如何让家居产品设计带有文化性的探讨类文章，这为传统文化元素与家居产品设计的结合提供了理论依据。另外，在工业设计领域，国内年年会举办具有传统文化元素的家居产品设计创意比赛，参赛作品层出不穷，极大丰富了带有传统文化元素的家居产品设计，为传统文化元素与家居产品设计的结合起到了显著的效果。
3 中国传统文化元素在家居用品设计中的案例分析
3.1 五行元素具象化后的名片夹设计
五行是中国古代汉族人民独创的。五行，是指木、火、土、金、水五类机制，它是用来阐释事物之间相互关系的抽象概念，具有广泛的涵义。五行学最早出现于黄老、道家学说中，起初是用它来描述事物的运动形式以及转化关系，随着时间的流逝，人们对其赋予的作用及意义越来越广，囊括的范围越来越大，并一直发展至今。经历长时间发展的五行元素，由于被运用的范畴广泛，直到今天也不能将其统一具象为大众普遍认同的形象。因此，五行元素以其不同的具象化形象运用在不同的行业领域。
五行元素具象化后的名片夹设计（如图2），这款来自西北工业大学工业设计研究中心设计的名片夹，它将传统文化元素中的五行元素作为设计设计灵感，同时将带有笼统字面化的五行元素进行抽象思维发散，再经过具象思维绘制，得到了具象化设计的五行元素（如图1）。由此再将绘制得到的五行元素与家居用品中的名片夹相结合，设计出来了具有传统文化元素的名片夹——五行元素名片夹。该款设计之所以能够得到良好的市场反应，正是因为设计者能够将家居用品的实用性与传统文化元素进行完美融合，使设计出的名片夹兼具实用与文化展示的功能。印证了，传统文化元素是家居用品设计的灵感来源，而家居用品设计是传统文化元素的载体。
3.2 五行元素具象化后的名片夹设计
中华天朝重衣冠礼仪。汉服，中国汉族的传统服饰，又称华服。其由来可追溯到黄帝时期直到明末，绵延数千载。汉服从某种意义上更代表着中国传统文化，是反映儒家礼典服制的文化总和，贯穿西周到明朝的儒家书史体系[3]。可以说汉服作为一种文化元素影响了我们中华民族的整个文化史（图3），并且直到今天，每逢国家重大的礼仪节日，依然可以见到着汉服的礼仪人员。并且，随着改革开放的推进，现在也经常可以看到国外汉服展示的大型活动。作为一种传统文化元素，汉服不仅做到了影响本民族的服饰文化，更是为推广中国的传统文化走出国门发挥了举足轻重的作用。不得承认，随着朝代的变迁，汉服的叫法虽然并未改变，但在形式方面也确实发生着不断地变化，唯独右衽这一特点从未改变。因此，汉服元素的提取最为直接的便是右衽这一装束特点。汉服餐具设计（如图4），此款餐具的设计简洁大方，同时也没有进行过多的装饰，而重点仅仅是通过对右衽的服饰装束和色彩这两种传统文化元素的借鉴，但却将文化元素与家居用品的融合设计表现的淋漓尽致。
3.3 李宁半坡文化篮球鞋设计
史前的半坡文化属于中国原始社会新石器时代的仰韶文化。当时的半坡氏族公社将鱼类这一水族作为自己氏族的图腾。他们认为鱼是本氏族的保护神，氏族成员均由鱼变来、由鱼转世，死后也会变成鱼[4]。基于对鱼的崇拜，再加上当时的制陶业发达，于是人们将抽象后的鱼纹作为他们的文化元素绘于陶器之上。如今通过考古发掘，我们能够见到最为完整的便是彩陶旋涡纹尖底瓶。李宁半坡文化篮球鞋设计（如图5），就是通过对半坡时代鱼纹元素和当时烧制陶器采用河沙黄色粘土这两方面的借鉴，设计出了一款以河沙黄色为主色彩，以鱼纹为装饰的具有半坡文化元素的篮球运动鞋。并在“If design award china 2007”的活动评选中，一举拿下了“Recreation & Lifestyle”类别的iF设计大奖，成为了唯一获奖的中国运动品牌。将带有传统文化元素的纹饰融入到家居用品设计中，不仅可以体现出文化元素在设计中的重要性，同时可以达到对世界进行文化宣传的目的。
结语
浩如烟海的中国传统文化，孕育出了种类繁多的文化元素。要让这些文化元素得到继承和发扬，则需要找到合适的载体予以表现。家居用品作为每个人都需要使用的器具，拥有广大的受众群，并且，将家居用品设计与传统文化元素相融合，不仅可以创新已有的产品样式，还能够达到宣传传统文化元素的目的。同时让愈来愈多外国人接触到中国的文化，使其印象中“中国制造”的思想转变为具有中国传统文化元素的“中国创造”类产物。
参考文献
[1]吴丽华.浅谈家居用品的设计和发展[J].艺术教育，2010-04-01.
[2]章玮.中国传统文化元素在产品设计中的应用[J].美术大观，2011-09-15.
[3]李玉，李丛芹.中国汉服对于亚洲服饰文化的影响[J].艺术品鉴，2014-12-15.
[4]褚兴彪.半坡彩陶人面鱼纹中的文化意向[J].无锡商业职业技术学院学报，2004-06-18.