论文部分内容阅读
露天花园,女士们无一例外地佩戴着独特设计的名贵首饰……在PARTY时代,她们把穿梭于香槟和玫瑰之间当做生活中最重要的事,乐此不疲地享受着快乐的华美气氛。
At an open-air garden, ladies, without exception, wearing uniquely designed expensive jewelry are enjoying the party time. They consider walking across champagnes and roses as the most important thing in life. They will never be tired of enjoying the beautiful atmosphere of happiness.
PARTY是绝佳舞台
“世界就是一个舞台,男男女女,演员而已。”PARTY是莎士比亚说的这个展示魅力的绝佳舞台,短短的几个小时就是一出加长版的舞台剧,乐在其中的人们精通用最短的时间内散发出最耀眼的光芒,美国有一本叫做《派对生活》的书,主张“为派对人生喝彩,而不是派对”。书中提供了各种方法让派对充斥生活的每个角落,实用口诀,享受其中的方式。书中描述了一个party promise的情节,写道:聚会结束时常常能听到这样的对话:“改天一起吃饭啊?”“好啊,一定!”然后,双方就没了下文。似乎这样的约定只是聚会结束时的一种告别方式,并不真正算数的。所以,我们把这样的约定叫做party promise。
派对已经形成了流行文化,怎样参加一个派对或者组织一个派对,已经成为了尚圈子里一项重要的社交能力,集中而有力地考验着参与者的公关技巧、生活经验和个人品位。是否能称为派对的行家,已经成为评判时尚人士的重要标签。
大雨如注的夜晚,如果穿着镶水晶的晚礼服,身后半步远处有一个着正红色制服的侍者,毕恭毕敬地打着特制的红伞,任由自己半边身子淋在雨里。下雨?管它呢。
PARTY是最城市的,也只属于城市,No PARTY,No CITY。时至岁末,是各类PARTY的频发时段,从北京的三里屯到上海的新天地广场,逢到周末,一晚连赶四五个场子的大有人在。站脚不言而喻,所有的PARTY只能放置在城市,而且必须是大城市,甚至是独一无二的城市。否则,PARTY便会立刻蜕变枯萎。一般而言,最适合PARTY的,总是时尚肆虐的根据地,这些根据地尽管必须以经济的繁华打底,但更重要的却是风花雪月的重度滋润。时间必须是夜晚,当然最好是周末的夜晚。繁华只有在夜里才能激活,白天是无法考量城市活力的。夜生活,朋友、香槟酒的时光,才是城市的所在。
承袭老派PARTY
“30年代”是上海PARTY的绝对主题。30年代的上海是香艳、肉欲、颓废和殖民主义的代名词,那里诞生的不是徐志摩的《再别康桥》,而是《别拧我,疼》;人们雇的不是《子夜》里的资本家吴荪甫,而是交际花陈露。如果无所事事地在街上随意地闲逛,很有可能路边虚掩的门会叫醒了耳朵——里面开着PARTY。
上海宝庆路3号,一幢老式的花园洋房里,每个周末都会有一场自发的舞会。舞会的参与者现在大多已年过花甲。这些看上去平常的老人,却曾经是这个繁华大都市的宠儿。他们出生于名门望族,受过良好的教育,他们的父辈都曾经在上海滩叱咤风云。这些人中有“中国第一实业家”盛宣怀的外孙、外孙女,有“印刷大王”的儿子,有“面粉大王”的后代……他们借着PARTY圆着未完的上海梦。
PARTY在清末传入上海,应酬以跳舞、乐器演奏等个人表演替代外面请戏班子唱堂会。PARTY强调自娱娱人,注重个人发挥个性空间。因是源自西方的,英语和西洋音乐自然是其灵魂。社交人士都具有相似的坚实经济基础,各自拥有的社交圈和生活方式,都在社交场上游刃有余,应付自如。他们经常盛装出入各私人公馆会所或高级社交场所,从前称之为“醉生梦死”,殊不知,社交是协调社会各方冲突最有效的润滑剂。
PARTY的灵魂是女主人,PARTY的兴起完全由大学生带起,侧重对人文艺术的探讨和美好理想的向往,活力和品位,始终是构成PARTY质量的两大要素。一个有质量的PARTY不在美食华服,而在氛围的品位,人,是决定PARTY品位的第一要素。一个成功的PARTY总是流动着让人感觉自如、舒服的气息。社交PARTY成功与否最关键的不在排场组织,而在宾客的质量,宾客的质量不在他们的荷包和地位,而在他们是否既有“小时候的教养”,还有“外面的见识”。诗人、画家、文艺界人士和高干子北,因为常聚,彼此熟知,偶尔有新客人加入,也经人介绍过来,大家在塑胶唱片的乐声中聊着“圈子”里的事,有的人喜欢朗诵新近写的诗歌……
绝不厌倦的调情
超越单一的味觉需求,精神层面的交流被赋予更多丰富的形式,然而最调动人们兴趣的,俨然是华丽PARTY中自由穿梭,无拘无束,左右逢源的情调。食物与佐料,饮品与音乐是不可或缺的载体,不过于拥挤也不空洞的完美空间能够恰如其分地适应展开各种交融的情绪,如果服务的人员能够像专业的管家那样敬业,他们的素养和专业一定让你念念不忘。当然,这一切的具备并不是一厢情愿的想象,它们将成为事实,在私家会所、豪华酒店的会员制俱乐部中,专属的定制服务完好地迎合了私家PARTY时代的款款需求。
身份,品味,角色这些不言而喻的标准并不会把人与人之间的距离拉得更开。因为钟情于私家PARTY,并拥戴这种礼仪交往,感情交流的私属盛宴的人总是那一类,一种暧昧中透漏出荣耀的邀请与被邀总是流行于某些特定的人群中,成为他们日常生活和交往的一部分。
正如对每一件事物的探究都水到渠成般自然深刻,私家PARTY不仅给予参与者最向往的生活外,也关注他们的人际关系交往途径。知道他们深藏不漏且低调,但不缺乏享受的心境,所以PARTY的操办者会在湖岸最好位置建造私家会所供大家娱乐交往的同时,聘请专业人员为打造每一场尊贵的私家PARTY做出努力。只要你开了尊口,那么剩下的事情交由我们就好。名厨的手艺恰好能够做出令味蕾惊喜的滋味,摆设也根据邀请的客人而重新设置,音乐可以点播或随情景变幻,最重要的是专业的服务人员会提供完善到令所有人回味无穷的全程服务。
你确实会惊喜的发现,钟情于和私人朋友亲密交往的爱好,竟然变成一种高级的定制,每一场私家PARTY都是“量身定制”。好了,剩下的,就是心情地享用吧!
玩出“专业精神”
私人PARTY最重要的就是专业的派对精神。当然每场PARTY都有一个主题,这个主题就是当晚的游戏规则,大家必须遵守,并且全情投入,要不就不好玩了。
全世界最热衷办PARTY的人追求的都是独创性。伦敦一位名流为21岁生日举办的PARTY,据一位客中回忆道:“他家有一个长长的车道,客人来了,就会出现个一袭黑衣的男人,引导汽车停下来。突然,有人扔一个冒着烟的炸弹,炸弹发射后绕着四周团团转。感觉就像置身于一个007训练营——这时你还没走到大门口呢。”
同样著名的一个PARTY主人是墨西哥矿业大亨的继承人,他在威尼斯举办的一次PARTY被认为是上个世纪最奢华的PARTY之一。那是个18世纪风格的假面PARTY,在拉比亚宫举行。当浓妆艳沫的客人们顺着大运河驾凤尾船款款驶来时,围观的众人禁不住发出阵阵欢呼声。主人以威尼斯法官的形象出现,头戴精心修饰、撒满白粉的假发,身穿深红色丝绸长袍,脚上的木屐式坡形高跟鞋使他身高两米。晚会的高潮是众多威尼斯黑白幽灵翩翩起舞,多少令人毛骨悚然。想想看,整个PARTY的风格设计是达利,舞蹈编导是CHRISTIAN DIOR!尽管梵蒂冈的报纸对这次PARTY的颓废奢靡大加谴责,但当后来CARLOS重游威尼斯时,却受到了当地人的夹道欢迎。
除了创意别出心裁,主人的准备也必须充分,要提前半年拟好嘉宾名单,并做充分准备,为了一网打尽举行的花园舞会,甚至还在两个月前自己出资邀请嘉宾去上舞蹈培训班。最能代表80年代放纵挥霍气氛的,是MALCOLM FORBES的70岁生日PARTY。这位出版巨子使用了包括协和式飞机在内的三架飞机,带领大约800位客人直飞摩洛哥,开始他们为期三天的梦幻旅程。这次PARTY耗资超过200万美元,客人们懒洋洋地靠在金丝绸垫子上,欣赏上百名肚皮舞女郎、吞火魔术师、杂耍者以及200名骑师的精彩表演。“我觉得自己像好莱坞大片的一个临时演员”,社交名流们回忆说。
At an open-air garden, ladies, without exception, wearing uniquely designed expensive jewelry are enjoying the party time. They consider walking across champagnes and roses as the most important thing in life. They will never be tired of enjoying the beautiful atmosphere of happiness.
PARTY是绝佳舞台
“世界就是一个舞台,男男女女,演员而已。”PARTY是莎士比亚说的这个展示魅力的绝佳舞台,短短的几个小时就是一出加长版的舞台剧,乐在其中的人们精通用最短的时间内散发出最耀眼的光芒,美国有一本叫做《派对生活》的书,主张“为派对人生喝彩,而不是派对”。书中提供了各种方法让派对充斥生活的每个角落,实用口诀,享受其中的方式。书中描述了一个party promise的情节,写道:聚会结束时常常能听到这样的对话:“改天一起吃饭啊?”“好啊,一定!”然后,双方就没了下文。似乎这样的约定只是聚会结束时的一种告别方式,并不真正算数的。所以,我们把这样的约定叫做party promise。
派对已经形成了流行文化,怎样参加一个派对或者组织一个派对,已经成为了尚圈子里一项重要的社交能力,集中而有力地考验着参与者的公关技巧、生活经验和个人品位。是否能称为派对的行家,已经成为评判时尚人士的重要标签。
大雨如注的夜晚,如果穿着镶水晶的晚礼服,身后半步远处有一个着正红色制服的侍者,毕恭毕敬地打着特制的红伞,任由自己半边身子淋在雨里。下雨?管它呢。
PARTY是最城市的,也只属于城市,No PARTY,No CITY。时至岁末,是各类PARTY的频发时段,从北京的三里屯到上海的新天地广场,逢到周末,一晚连赶四五个场子的大有人在。站脚不言而喻,所有的PARTY只能放置在城市,而且必须是大城市,甚至是独一无二的城市。否则,PARTY便会立刻蜕变枯萎。一般而言,最适合PARTY的,总是时尚肆虐的根据地,这些根据地尽管必须以经济的繁华打底,但更重要的却是风花雪月的重度滋润。时间必须是夜晚,当然最好是周末的夜晚。繁华只有在夜里才能激活,白天是无法考量城市活力的。夜生活,朋友、香槟酒的时光,才是城市的所在。
承袭老派PARTY
“30年代”是上海PARTY的绝对主题。30年代的上海是香艳、肉欲、颓废和殖民主义的代名词,那里诞生的不是徐志摩的《再别康桥》,而是《别拧我,疼》;人们雇的不是《子夜》里的资本家吴荪甫,而是交际花陈露。如果无所事事地在街上随意地闲逛,很有可能路边虚掩的门会叫醒了耳朵——里面开着PARTY。
上海宝庆路3号,一幢老式的花园洋房里,每个周末都会有一场自发的舞会。舞会的参与者现在大多已年过花甲。这些看上去平常的老人,却曾经是这个繁华大都市的宠儿。他们出生于名门望族,受过良好的教育,他们的父辈都曾经在上海滩叱咤风云。这些人中有“中国第一实业家”盛宣怀的外孙、外孙女,有“印刷大王”的儿子,有“面粉大王”的后代……他们借着PARTY圆着未完的上海梦。
PARTY在清末传入上海,应酬以跳舞、乐器演奏等个人表演替代外面请戏班子唱堂会。PARTY强调自娱娱人,注重个人发挥个性空间。因是源自西方的,英语和西洋音乐自然是其灵魂。社交人士都具有相似的坚实经济基础,各自拥有的社交圈和生活方式,都在社交场上游刃有余,应付自如。他们经常盛装出入各私人公馆会所或高级社交场所,从前称之为“醉生梦死”,殊不知,社交是协调社会各方冲突最有效的润滑剂。
PARTY的灵魂是女主人,PARTY的兴起完全由大学生带起,侧重对人文艺术的探讨和美好理想的向往,活力和品位,始终是构成PARTY质量的两大要素。一个有质量的PARTY不在美食华服,而在氛围的品位,人,是决定PARTY品位的第一要素。一个成功的PARTY总是流动着让人感觉自如、舒服的气息。社交PARTY成功与否最关键的不在排场组织,而在宾客的质量,宾客的质量不在他们的荷包和地位,而在他们是否既有“小时候的教养”,还有“外面的见识”。诗人、画家、文艺界人士和高干子北,因为常聚,彼此熟知,偶尔有新客人加入,也经人介绍过来,大家在塑胶唱片的乐声中聊着“圈子”里的事,有的人喜欢朗诵新近写的诗歌……
绝不厌倦的调情
超越单一的味觉需求,精神层面的交流被赋予更多丰富的形式,然而最调动人们兴趣的,俨然是华丽PARTY中自由穿梭,无拘无束,左右逢源的情调。食物与佐料,饮品与音乐是不可或缺的载体,不过于拥挤也不空洞的完美空间能够恰如其分地适应展开各种交融的情绪,如果服务的人员能够像专业的管家那样敬业,他们的素养和专业一定让你念念不忘。当然,这一切的具备并不是一厢情愿的想象,它们将成为事实,在私家会所、豪华酒店的会员制俱乐部中,专属的定制服务完好地迎合了私家PARTY时代的款款需求。
身份,品味,角色这些不言而喻的标准并不会把人与人之间的距离拉得更开。因为钟情于私家PARTY,并拥戴这种礼仪交往,感情交流的私属盛宴的人总是那一类,一种暧昧中透漏出荣耀的邀请与被邀总是流行于某些特定的人群中,成为他们日常生活和交往的一部分。
正如对每一件事物的探究都水到渠成般自然深刻,私家PARTY不仅给予参与者最向往的生活外,也关注他们的人际关系交往途径。知道他们深藏不漏且低调,但不缺乏享受的心境,所以PARTY的操办者会在湖岸最好位置建造私家会所供大家娱乐交往的同时,聘请专业人员为打造每一场尊贵的私家PARTY做出努力。只要你开了尊口,那么剩下的事情交由我们就好。名厨的手艺恰好能够做出令味蕾惊喜的滋味,摆设也根据邀请的客人而重新设置,音乐可以点播或随情景变幻,最重要的是专业的服务人员会提供完善到令所有人回味无穷的全程服务。
你确实会惊喜的发现,钟情于和私人朋友亲密交往的爱好,竟然变成一种高级的定制,每一场私家PARTY都是“量身定制”。好了,剩下的,就是心情地享用吧!
玩出“专业精神”
私人PARTY最重要的就是专业的派对精神。当然每场PARTY都有一个主题,这个主题就是当晚的游戏规则,大家必须遵守,并且全情投入,要不就不好玩了。
全世界最热衷办PARTY的人追求的都是独创性。伦敦一位名流为21岁生日举办的PARTY,据一位客中回忆道:“他家有一个长长的车道,客人来了,就会出现个一袭黑衣的男人,引导汽车停下来。突然,有人扔一个冒着烟的炸弹,炸弹发射后绕着四周团团转。感觉就像置身于一个007训练营——这时你还没走到大门口呢。”
同样著名的一个PARTY主人是墨西哥矿业大亨的继承人,他在威尼斯举办的一次PARTY被认为是上个世纪最奢华的PARTY之一。那是个18世纪风格的假面PARTY,在拉比亚宫举行。当浓妆艳沫的客人们顺着大运河驾凤尾船款款驶来时,围观的众人禁不住发出阵阵欢呼声。主人以威尼斯法官的形象出现,头戴精心修饰、撒满白粉的假发,身穿深红色丝绸长袍,脚上的木屐式坡形高跟鞋使他身高两米。晚会的高潮是众多威尼斯黑白幽灵翩翩起舞,多少令人毛骨悚然。想想看,整个PARTY的风格设计是达利,舞蹈编导是CHRISTIAN DIOR!尽管梵蒂冈的报纸对这次PARTY的颓废奢靡大加谴责,但当后来CARLOS重游威尼斯时,却受到了当地人的夹道欢迎。
除了创意别出心裁,主人的准备也必须充分,要提前半年拟好嘉宾名单,并做充分准备,为了一网打尽举行的花园舞会,甚至还在两个月前自己出资邀请嘉宾去上舞蹈培训班。最能代表80年代放纵挥霍气氛的,是MALCOLM FORBES的70岁生日PARTY。这位出版巨子使用了包括协和式飞机在内的三架飞机,带领大约800位客人直飞摩洛哥,开始他们为期三天的梦幻旅程。这次PARTY耗资超过200万美元,客人们懒洋洋地靠在金丝绸垫子上,欣赏上百名肚皮舞女郎、吞火魔术师、杂耍者以及200名骑师的精彩表演。“我觉得自己像好莱坞大片的一个临时演员”,社交名流们回忆说。