英汉恭维语及回应的对比分析研究

来源 :语文建设 | 被引量 : 0次 | 上传用户:minloveyou
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
恭维语是人类在日常交际中使用频率较高的一种言语行为。由于有着不同的社会文化背景、价值观念及交际规则,英汉恭维语的发出及回应都有很多差异。本文试对英汉恭维语及回应进行对比分析并从中找到二者的差异,并就如何避免这些差异给跨文化交际带来的不便提出了相应的对策。
其他文献
语言是文化的载体,尤其是作为英美文化代表的英美文学经典,更是必须深入到相应的英美文化的背景中才能对其想表达的思想有着真正的理解。因此,如何克服因为语言的文化功能对
明清之际,科举制的完善,社会新思潮的涌动,商品经济的繁荣,促使了社会女性教育观念的转变。而出版业的发展,教育方式的多样化,私家藏书的盛行等,都为女性教育创造了良好的条
玛丽·雪莱的《弗兰肯斯坦》不仅揭示了一个现代悲剧的寓言真理,还为现代的科幻小说开辟了新的发展方向;一个怪物形象的出现既满足了女性对写作的渴望,又满足了男性对孕育的
<正> 火灾事故调查中收集或整理的证据是确保火灾事故调查人员客观准确地分析火灾事故原因、认定火灾事故责任、处罚责任人的客观依据;充分、全面、有力的证据,对公正地处理
经过近两年的努力,成都市农村档案事业有了长足进步,大部分村建立了档案,不少区(市)县已经实现村村建档,形势十分喜人。然而,历史的经验值得注意。早在80年代,一些区县就开始抓村级建档
作为交际活动中直接而有效的体现,口语交际能力的高低对人们的交际结果有重要影响。尤其对医学专业来说,语文口语交际能力是医学人员与患者建立良好关系的关键桥梁,体现着医
成都市金牛区农村档案工作创先争优活动初显成效成都市金牛区共有4乡48村。近年来,农村建档工作虽然作了一定的尝试,但由于没有严格的激励和约束机制,建档成果得不到巩固和发展。今
振兴民族的希望在教育,振兴教育的希望在教师。随着新课程改革的步步加深,教师素质在推进课程改革中的重要性日益显现。换句话说,没有教师素质的提高,就谈不上课改的成功。因
沟通在现代生活中扮演着越来越重要的角色,管理者的主要任务就是沟通。沟通能力已经成为各大企业招聘时,最看重的能力之一。大学生的沟通能力将决定其发展的平台和空间。班级
精益生产(Lean Production)是提高企业生产运营效率的有效方式,对于扬柴公司来说,如何科学地运用精益生产技术,改善现有生产布局、优化工艺路线、消除生产过程中各种各样的浪