论文部分内容阅读
我国人民司法机关在三年多以来的历次社会改革运动中,打击了敌人,保护了人民,巩固了人民民主专政。去年后半年的司法改革运动,又以学习马克思列宁主义的国家观、法律观和新民主主义政策、纲领、法令等为内容,教育和改造了全国司法干部,尖锐地批判了当时一部分司法干部中的旧法观点和旧司法作风,基本上划清了新旧法律和新旧司法工作的原则界限;惩办和清洗了当时司法机关中潜藏的一小部分反革命分子和其他坏分子,从政治上组织上提高了人民法院的纯洁性。这些对于人民司法工作的建设是有巨大意义的。在这个基础上,最近召开的第二届全国司法会议,根据国家建设的需要,并以正规革命法制建设为方针,作出了进一步加强司法工作的决议,指出了目前司法工作的中心任务,应该是和敌人的暗害破坏行为及其他一切违犯国家法令和危害人民群众利益的行为继续进行斗争,以进
In all previous social reform campaigns over three years ago, our judiciary has cracked down on the enemy, has protected the people and consolidated the people’s democratic dictatorship. The judiciary reform movement in the latter half of last year also educated and transformed the national judicial cadres with the study of Marxist-Leninist state, legal concepts and new-democratic policies, programs and decrees and sharply criticized some of the judicial cadres at the time The old method of law and the old judicial style of work basically laid down the principle boundary between the new and the old laws and the judicial work for the new and the old; punishing and cleaning up a small part of the anti-revolutionary elements and other bad elements hidden in the judicial organs at the time and politically improved organization The purity of people’s court. These are of great significance to the construction of people’s judicial work. On this basis, the second session of the National Justice Conference recently held a resolution on further strengthening judicial work according to the needs of state construction and the construction of a regular revolutionary legal system, and pointed out that the central task of judicial work should be Continue fighting the enemy’s acts of vandalism and destruction and all other acts that violate the laws and decrees and endanger the interests of the people,