论文部分内容阅读
<正> 一、英汉语模糊性的比较从事汉英翻译研究不可避免地要对英语和汉语的各种特性进行比较,这其中必然涉及对这两种语言的模糊性进行对比分析。模糊性和精确性都是人类自然语言的本质特征。由于人类认知能力和表达能力存在任意性、主观性和局限性,人类用来进行交流和思维的自然语言也不可避免地具有模糊性和任意性的特征。'人类经常使用许多模糊概念和