百年科技辉煌史,不尽长江滚滚来。回首2000年:信息技术在全球经济生活中的主导作用越来越明显;人类基因组序列工作框架图绘制成功;纳米技术头角显露、愈加受到各国重视。这一系列事实表明,世界科技革命开始向更高的阶段迈进,由此推动形成的一次新的技术浪潮似激流涌动,正与新世纪的曙光一起闪耀。 Hundred years of brilliant history of science and technology, not to billow the Yangtze River. Looking back on 2000: the leading role of information technology in global economic life is becoming more and more obvious; the working framework of the sequence of human genomes has been drawn successfully; and the emergence of nanotechnology has become more and more emphasized by all countries. This series of facts shows that as the world's scientific and technological revolution begins to move towards a higher stage, the new wave of technology that is being promoted in this way seems to be surging and shining with the dawn of the new century.