论文部分内容阅读
20世纪的俄罗斯文学是伟大的文学 ,正如 2 0世纪的俄罗斯历史是伟大的历史。 2 0世纪俄罗斯文学已经结束 ,然而对它的认识、评价还远远没有结束。这也许正是由于它有着过于丰厚、深邃的思想艺术内涵和复杂深刻的历史底蕴 ,需要时间帮助我们去开发这其中无限的宝藏。这就是为什么它的每一个重要的文学史实 ,每一部经典作品都会牵动我们中国读者的心思 ,都会酿成我们关注的热点。我们开辟这个栏目 ,就是为了让广大的俄罗斯文学爱好者以不拘一格的形式 (对话、书评、争鸣、讨论 )自由地谈说。我们想 ,在这探讨中 ,将形成 2 1世纪中国人对 2 0世纪俄罗斯文学经典乃至 2 0世纪俄罗斯文学史的更深刻的概念。
The 20th century Russian literature is a great literature, just as the 20th century Russian history is a great history. The 20th century Russian literature is over, but its understanding and evaluation are far from over. This may be because it has too rich, deep ideological and artistic connotation and complicated historical background, it will take time to help us to develop this infinite treasure. This is why every major literary historical fact, every classic work will affect the minds of our Chinese readers, will lead to our focus of attention. We open this section to let the vast majority of Russian literary lovers freely talk in an eclectic manner (dialogue, book reviews, contention and discussion). We think that in this discussion, we will form a more profound concept for the Chinese in the 21st century to the Russian literary classics in the 20th century and to the Russian literary history in the 20th century.