论文部分内容阅读
本文从辩证的角度来探讨了译者的职业伦理,认为既不能摒弃传统的社会预期伦理规范“忠实”,也不能将它视为唯一的伦理规范,译者应该根据具体翻译实践进行灵活处理,在各种制约因素间寻求平衡和和谐.
从辩证的角度看译者忠实的职业伦理
【摘 要】
：
本文从辩证的角度来探讨了译者的职业伦理,认为既不能摒弃传统的社会预期伦理规范“忠实”,也不能将它视为唯一的伦理规范,译者应该根据具体翻译实践进行灵活处理,在各种制约
【机 构】
：
四川外语学院成都学院 四川成都610041
【出 处】
：
佳木斯教育学院学报
【发表日期】
：
2012年6期
其他文献
在小学英语教学中,故事教学有着举足轻重的地位.本人在教学观摩和访谈教师的过程中发现教师在对人教版教材story time部分的处理上与课程标准中对故事教学的重视不对等的情况
在经济发展的今天,我国高等教育大众化已经成为一种必然趋势,从精英教育到大众化的转变是时代发展的要求,.但我国是具有悠久传统和浓郁地方特色的国度,受儒家“礼”文化的影
做好读者服务是图书馆的价值体现,而图书馆的环境又影响其服务质量,进而要求图书馆的空间设计也要体现出“以读者为中心”的理念.随着科技的进步,书籍的形式在不断改变,图书
随着我国加入WTO,全球化进程加快,国际交往日益频繁,英语的交际功能越来越突出,我们应当摒弃中小学英语教学中只注重书面考核的“应试主义”做法,把英语真正作为一种交际的工
从历时的角度考察了陇东方言特征词中的变异词和创新词及其特点。
From the diachronic perspective, the variation words and innovation words and their characteristic
目前我国高等教育的整体形势是进步的,但是在语文教育上却面临着众多困境,主要表现为语文教育被边缘化、大学生的阅读方式和内容不利于教学活动开展、应试教育和语文无用观念
在政治教学中,鼓励学生进行探究性学习,以问题为载体,以学生自主或合作探究为主要学习方式,以培养思维能力为核心.运用这种教学方式,要选取恰当的资源,以教本内容为重点,确立
近几年,伴随着国家经济的快速发展,改革开放的步伐不断的推进,我国的群众文化的建设也正在火热的进行.在新时期下,群众文化成为整个社会主义的精神文明建设中的关键部分,它成
针对情绪在体育教学中所产生的影响,对如何调动学生学习积极性,合理运用教学手段和消除情绪中的不利因素进行了探讨。认为应该在实践中认识和掌握诸因素之间相互影响的一些基
新目标英语教材,给每一个教师带来了新的教学理念,给每一位学生带来了课堂学习的生机和活力。新目标英语教材,要求教师积极设计情境教学,让课堂氛围轻松起来。
The new targ