本文追溯"文化转向"在新闻业研究中迟到的出席与入场的理论脉络,综合1990年代以来新闻学者的文化路径研究和文化社会学者的新闻业研究,提出新闻业研究的文化–社会路径。本文认为,新闻业研究的文化转向之所以迟于黄金时代的新闻室民族志研究,与文化转向在人文社会科学,尤其是社会学的扩散的时间有关,也跟美国新闻传播学研究对文化研究的排斥有关;同时,新闻室民族志的经典研究对生产过程和组织结构的偏向无疑是对新闻业的文化结构及其自主性的否定。但主流新闻社会学研究并不能解释新闻生产的社会结构之外的文化建构以及在变革环境里新闻业的意义体系的再造。文化–社会路径的新闻业研究关注新闻业的意义体系、象征、集体记忆、共鸣、文化符码等,考察其维系新闻业的合法性、专业边界与文化权威。当下新闻业面临诸多不确定性与动荡,除了商业模式的调整,还需要在专业文化上对新闻业的核心概念进行再阐释,这也使得意义导向的新闻业研究凸显其理论价值与现实意义。