再读《必须建立翻译学》有感——与谭载喜教授商榷

来源 :福建外语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:sinjorzhang
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
谭载喜教授的《必须建立翻译学》一文在译界影响巨大。它引起了我国近二十年的翻译科学热 ,掀起了翻译 (学 )是科学或艺术 (论 )的争论 ,模糊了我国翻译理论研究的方向。重读该文章 ,发现它自相矛盾 ,不能自圆其说
其他文献
今年是"人民艺术家"齐白石逝世50周年,为了纪念这位艺坛巨擘,中国国家画院、中国书画杂志社共同主办了"造化神功——齐白石艺术展"。该展览于2007年4月24日至28日在北京炎黄
期刊
本文以某省政策性基金运营状况为切入点,分析了其中存在的问题,并提出了相关建议,以期提高财政资金投资效率,确保基金政策目标实现,以助推产业转型升级及实体经济高质量发展
目的:探讨β-catenin、cyclinD1及p21WAF1在胸腺肿瘤各病理分型中的表达及意义,从而揭示胸腺肿瘤病理转化的机制,为临床的治疗及预后评价提供理论依据。方法:对69例胸腺肿瘤组
拆单是指一张订单需要从多个仓库独立进行配送,或由一个仓库在不同时间分别配送,而这会额外增加商家的物流成本。本文对在线零售商多个仓库的商品摆放策略进行了研究,目的是
学生党支部是高校的基层党组织,发挥着坚强的战斗堡垒作用,对于提高学生管理服务水平起着至关重要的作用.本文主要从高校班级建设中存在的问题入手,结合学生党支部在班级建设
【正】面对这个经济时代,其文化形态、精神面貌与传统意识似乎越来越背离了,人们有些担忧,担忧文化形态的危机,担忧艺术精神的匮失。但是,从历史层面看,这担忧一定是多余的,
历史文化街区是城市发展过程中保留下的具有一定的历史价值、能够完整地体现城市历史风貌区域。对构成历史风貌的建筑外观与街巷塑造进行景观风貌的重建,是对历史文化街区的
随着课改的不断深入,作业的评价被提到了重要的议程。单一、枯燥、模式化的作业,容易引起学生的反感,导致学生应付了事,影响了学生良好品德的形成。而活动作业的巧妙设计既体
要提升高职院校思想政治教育水平,就要建立一支高水平的思想政治教育队伍。要实现思想政治教育队伍的建设和创新,就必须以科学发展的理念为指导,加强选拔和考核,真正为高职院