论文部分内容阅读
以“三个代表”重要思想为指导,全面贯彻党的十六大、十六届三中全会和中央经济工作会议精神,紧紧抓住党中央、国务院实施振兴东北地区等老工业基地发展战略的难得机遇,坚持走新兴工业化道路,以结构调整为主线,以加速新一轮改造为重点,以深化改革、扩大开放、科技进步为动力,全面提升企业整体素质和核心竞争力,为提前实现“用五年时间在经济总量上翻一番”的发展目标奠定坚实的基础。
Guided by the important thinking of the ’Three Represents,’ we should implement the spirit of the Party’s 16th CPC Congress, the Third Plenary Session of the 16th CPC Central Committee and the Central Economic Work Conference in an all-round manner. We must seize the Party Central Committee and the State Council’s efforts in rejuvenating the old industrial bases such as the Northeast China Development strategy, adhere to the new road to industrialization, structural adjustment as the main line, with a focus on accelerating a new round of reform, deepen the reform, opening up, science and technology as the driving force to enhance the overall quality and core competitiveness of enterprises for the It has laid a solid foundation for realizing the development goal of “doubling the total economic output in five years” in advance of implementation.