历史文化语境的必然选择——论不通原语的译家

来源 :玉溪师范学院学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:pearl12345
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
在我国历史上,每次外来文化的大量输入都掀起了翻译高潮,同时也出现了不懂原语的译家.这些译家多为某项翻译活动的首开先河者,其作用不可替代.他们的翻译实践为中外文化提供了相互交流的平台,为丰富中华民族文化做出了杰出贡献.
其他文献
随着现代管理成本理论的不断发展与创新,现代成本管理的实践不断向前发展。资本成本作为评估企业资本经营业绩和价值创造状况的指标已受到全世界业内人士的广泛关注。    一、推行资本成本是提高财务决策重要基础和依据    1.必须加强对资本成本的认识。资本成本是企业进行投资决策和筹资决策的一个重要基础和依据,必须对资本成本进行重新认识,建立和完善科学的资本成本概念,为企业的投资和筹资决策提供更加合理的标准
多媒体辅助教学已是当前英语教育的一个重要组成部分,面对新目标英语Go for it,使用多媒体教学已成为初中英语教师改革教学方法、改进教学手段、提高教学质量的首选途径。本文就多媒体技术给初中英语教育教学工作带来的新变化及对初中英语教学产生的影响做一些分析与反思。  一、合理运用多媒体,能进一步优化词汇教学  多媒体作为一种有效的教学辅助手段,以高密度、大容量传输信息的特点,通过直观、生动、新颖
自主学习是一种重要的教学方法,学生的自主学习能力培养已经成为一项重要的课程目标。因此,相关管理层、教师应该遵循启发和精简的原则,加强对学生在课堂和课外自主学习的管
如果中国人还需要有一个大体正常的市场、社会秩序,就不得不进行道德重塑和法治的加强。
一、高校后勤實体的特点    1 公益性。后勤實体要遵循坚持为高校教学、科研和师生生活服务的方向,后勤實体的总体目标具有公益性,后勤實体采用企业模式和市场机制,主要是为了改善办学条件,改进服务质量,减轻学校负担,提高国有资产使用效率。后勤作为高校育人系统的一个子系统,同样肩负社会责任,在提供产品和服务时,既考虑经济利益,又注重社会效益,当两者出现矛盾时,要首先考虑社会效益。  2 经济性。强调后勤
南宋著名爱国诗人范成大曾任徽州司户参军,在徽州度过了一段难忘的岁月。任职期间,范成大兢兢业业,勤勉为政,很好地履行了自己的责任,深得三任太守的器重。另外,成大在徽时,仕宦氛围
在当前中国的经济形势下,以CPI衡量的消费物价不会出现大幅度上涨。但需要高度关注的是,资产价格——尤其是房地产极易出现失控的危险。而上世纪90年代日本出现泡沫经济的最主要原因也正是在此。    “无论何时何地,通货膨胀都是一种货币现象。”这是货币学派经济学家弗里德曼的一句名言,其含义十分清楚,即货币供给超过货币需求一定会导致通货膨胀。将该理论应用于判断中国未来一段时期的物价走势,就不免产生对通胀的
目的:探讨康柏西普联合全视网膜激光光凝(panretinal photocoagulation,PRP)治疗视网膜中央静脉阻塞(central retinal vein occlusion,CRVO)继发新生血管性青光眼(neovascula
统计基层基础工作是做好统计工作的前提条件,文章从分析统计基础工作所面临的主要问题入手,分别从统计工作存在的问题、建设等方面,开展统计基础规范化工作,狠抓统计机构和统计队
段星德,1982年生,男,云南大理人。2013年毕业于云南大学统计系,获理学博士学位。2014年7-8月,到香港大学统计与精算系做访问学者;2014年10月至2016年4月,到加拿大新不伦瑞克大学数学