论文部分内容阅读
几年来我经常有机会和苏联科学家接触,他们的一言一行使我深深感觉到他们有一些共同特点,代表着苏联人民的共产主义道德品质,代表着苏联科学家的学风态度,是深深值得我们钦佩和学习的。苏联科学家在工作中事无巨细都认真负责地克服一切困难去做。从1955年起,我共有三次和苏联科学院柯马洛夫植物研究所的A.A.费得洛夫博士、И.А.林契夫斯基教授等一同在云南边境的热带地区工作。当地的环境条件比较艰苦,气候也很不适于远从列宁格勒来的苏联人。但是每年每天他们都坚持工作着,
In recent years, I have often had the opportunity to get in touch with Soviet scientists. Their words and actions made me deeply feel that they have some common features that represent the communist moral qualities of the Soviet people and represent the academic attitude of Soviet scientists. They are deeply worth it We admire and learn. Soviet scientists are serious and responsible in overcoming any difficulties in their work. From 1955 onwards, I worked with Dr. A. A. Fedlofu, И.А. Álchevsky and others from the Institute of Botany of the Russian Academy of Sciences at the Soviet Academy of Sciences for three times in the tropics of the Yunnan border. The local environmental conditions are tough and the climate is not suitable for the Soviets far from Leningrad. But every day they keep working,