论文部分内容阅读
叙事辞格理论是比利时列日大学μ学派（Groupμ）在继承传统辞格理论的基础上吸收现代语言学理论而创建的结构主义辞格体系。列日学派的叙事辞格对文学创作与文学欣赏有重要意义。文学中的小说体作品是重要的叙事作品,叙事辞格与其他传统辞格一样,可以有效地被作家运用来进行创作、被评论家运用来进行小说作品分析。本文依据列日学派叙事辞格的偏离理论探讨文学译作情节中的景物修辞,就景物在叙事中的修辞作用进行研究。