基层民主政治作为社会主义民主政治的重要组成部分,是实现人民当家作主最直接、最广泛、最有效的途径。基层民主形式中尤以村民自治为核心的农村基层民主建设为重中之重,“三农”问题是事关我国现代化建设成败与否的关键之所在。 Grass-roots democracy as an important part of socialist democracy is the most direct, widest and most effective way to realize people’s mastership. The grass-roots democracy in rural areas, with the core of villager autonomy at the grassroots level, is the top priority. The issue of “agriculture, rural areas and farmers” is the key to the success or failure of our country’s modernization drive.