【摘 要】
:
文章根据Selinker所提出中介语运作的5个程序,描写越南人学习汉语的中介语表现。具体分析了越南学习者由于母语负迁移、对汉语规则的过度概括化、语言训练的转移等因素所生成
【机 构】
:
河内国家大学外国语大学中国语言文化系,越南河内
【出 处】
:
云南师范大学学报:对外汉语教学与研究版
论文部分内容阅读
文章根据Selinker所提出中介语运作的5个程序,描写越南人学习汉语的中介语表现。具体分析了越南学习者由于母语负迁移、对汉语规则的过度概括化、语言训练的转移等因素所生成的语法偏误。通过分析学习者的汉语学习策略和汉语交际策略发现汉越词能帮助越南学习者产生正迁移的同时也会造成负迁移。文章还通过个案分析证明了Selinker所提出的二语学习策略和二语交际策略的不同类型确实一直被学习者所使用。
其他文献
交通部1990年第13号令,以及此后陆续颁发的一系列法规、规章,确定了一整套全新的技术管理指导思想和行为准则。我们从多年来行业管理的实践中体会到,这是一个符合行业职责的
绝代有佳人 幽居在深谷 说起进军中国的直销企业,雅芳、安利大家如今都不陌生,但是提到中山完美,想必 仍会要小心地问一下:这家企业很少听说,什么样的? 的确,完美1994年从马
目的:对基层医院推行敞开式柜台式药房服务模式的改进和完善。方法:对诸暨市人民医院实施敞开式柜台式药房服务模式管理的优缺点进行回顾分析。结果:确立了基层药房的工作目
在本刊处理稿件的过程中,经常发现作者混淆了“死亡率”与“病死率”的概念。现将两者的概念分述如下:死亡率表示每年每千人中的死亡人数,通常是指普通死亡率(即总死亡率),作
挖掘、整合医院各系统数据资源,根据医院管理者和卫生行业主管部门对医院成本控制及运营绩效评价的期望和需求,构建医院成本控制及运营绩效评价信息管理平台,为医院经济管理
笔记本电脑曾经是理性思维的产物,而现如今却是感性思维的结果。用配置、规格表已经不足以吸引那些潮流人士,而外观设计、影音表现才是他们关注的重点。惠普今年春天发布并上市的新Pavilion dv4-5006TX,就敏锐地把握住了这一点。 以Pavilion dv4为代表的惠普消费类笔记本电脑,采用全新的Mosaic 魔码设计理念。该设计概念是惠普缪斯设计理念的延伸,秉承了缪斯设计在材料、易用性和感官
在安徽休屯盆地进行的10年肥料定位试验结果表明,土壤对水稻产量的贡献率明显大于肥料,施肥的增产幅度随施肥年限有逐年降低趋势。氮磷钾肥增产效应依次为K>N>P。长期施用有机肥
国家统计局专家严先溥日前撰文指出,从近年来价格链上出现的上游价格变动难以传导到下游的现象来看,我国价格传导机制出现了重大变异。对管理部门来说,要关注这种变化对经济
幼儿园教师大多为女性,而女性往往感情细腻、争强好胜、爱面子,所以园长要根据女教师的特点进行管理,才能收到好的效果。 首先,园长要了解教师的家庭生活情况,帮助教师妥善解决困难。一段时间里,我发现林老师经常迟到,被我多次批评后,情况也没有改变。当时我很纳闷,后来我从别的教师那里了解到,林老师的孩子刚满一周岁,婆婆是瘫痪病人,丈夫是单位里的汽车司机,经常早出晚归,林老师既要伺候婆婆又要照顾孩子,生活压
道路货物运输是我国综合运输体系的基础环节,在现代货物运输业发展中具有举足轻重的作用。当前,道路货运管理中出现了“重罚轻卸”等一系列问题,究其原因,主要是路政队伍素质