论文部分内容阅读
杜甫的《茅屋为秋风所破歌》中有一句“床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝”，不少选本都将其中的“屋漏”译为“屋子漏雨”。笔者认为这样的翻译欠妥。且看几家工具书对“屋漏”的解释：
何谓“屋漏”
【摘 要】
：
杜甫的《茅屋为秋风所破歌》中有一句“床头屋漏无干处，雨脚如麻未断绝”，不少选本都将其中的“屋漏”译为“屋子漏雨”。笔者认为这样的翻译欠妥。且看几家工具书对“屋漏”的
【机 构】
：
山东枣庄永安中学
【出 处】
：
语文知识
【发表日期】
：
2006年3期
其他文献
在愈演愈烈的网络恶搞中,阿迪王不恼不怒,却借势提升自己的品牌形象有句俗语,“走自己的路,让别人说去吧”。阿迪王就让这句话变成了自己独特的营销模式。从一出生开始,阿迪
许多学者曾尝试对组织文化进行分类,因理论、环境等诸多因素的差异,出现了多种分类方法。竞争价值模型将组织文化分为团队文化、层级文化、灵活文化和市场文化,中国许多学者
很多当代中国人的历史知识仅限于中小学的教育,在那些重意识形态轻历史原本的教科书中,李鸿章的头上的大帽子是“镇压太平天国的刽子手”、“签署《马关条约》的卖国贼”。其
传统的区域教研模式由于各种客观因素的制约,如时间安排、场地设置等客观条件,往往限制了教研的实效性,使教研活动的影响局限于小的范围或者一时的影响。而网络模式的区域教
专科、本科生能分别胜任小学、中学老师职位,然而,公办中小学在招聘教师时要求越来越高,一些小学招聘教师非本科文凭不取,而不少中学则往往要求应聘者有研究生文凭。
Howeve
科技发展是人类发展进步的永恒主题之一。几千年来传播科技不断地发展变化,使人类的信息传播方式和生活方式发生了根本性的变化,也推动了世界传媒业的日益壮大和发展。科学文
列举了电站锅炉电除尘电场内部极线极板积灰一些常见现象,阐述了积灰简单机理,并结合某电厂2台300MW国产机组电除尘运行和积灰情况,从设备运行、检修维护方面提出了减少电除
企业发展与经济效益息息相关,实现企业经济效益增长除了要强化企业竞争理念外,还要加强企业财务管理,对企业可持续发展有一定的推动作用。深化财务管理做好使用与配置工作,使
目的：探讨超声监测胃排空功能指导重症机械通气患者肠内营养的临床应用价值。方法对2014年5月至2015年11月间至我科行机械通气＞24 h且拟行肠内营养患者进行研究。入选的76例重
在教育史上像蒙台梭利这般举世皆知的教育家并不多见。在短期内能够超越国界、世界观、宗教上的差异而在世界上普及的教育理论,除了蒙台梭利教育之外,别无他选。——《蒙台梭