浅析翻译伦理及其在翻译中的运用

来源 :萍乡高等专科学校学报 | 被引量 : 0次 | 上传用户:standups_wu
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
随着翻译研究的不断发展,翻译伦理研究已成为翻译研究者热衷的领域之一。本文分析了伦理及翻译伦理的起源,重点分析了安德鲁·切斯特曼(Andrew Chestcrman)的翻译规范思想(五种伦理规范模式),用全角且对一些翻译实例进行了分析,发现译者在从事翻译活动时,可以以五种伦理规范模式为指导,根据具体的翻译实践活动采取不同的翻译伦理规范模式。
其他文献
中共中央政治局9月29日下午进行第25次集体学习.中共中央政治局各位同志认真听取了同济大学唐子来教授,北京大学周一星教授讲解国外城市化发展模式和中国特色的城镇化道路,并就
以长沙县为例,采用生物量换算因子连续函数法和克里格插值法计算了2004年、2009年和2014年3期森林碳储量的空间分布和变化情况,结果表明:①2004年、2009年和2014年森林碳储量
1规划决策研究方式的变化近两年来,北京市的规划部门组织开展了《北京城市总体规划》修编、奥林匹克公园规划方案国际竞赛等重要工作。为提高规划的科学性和可操作性,组织开展
随着教育体制的不断完善,人们对于教育工作中学生核心素养的重视程度也愈来愈高。高中数学作为高中阶段教育的一个重要阶段,其同样也是对学生逻辑思维能力培养的关键时期。本
根据《国务院关于深化改革严格土地管理的决定》提出的进一步完善符合我国国情的最严格的土地管理制度的要求,建设部近日发出通知,要求各地切实做好土地利用总体规划与城乡规划
目的探讨影响突发性聋疗效的相关因素,为突发性聋治疗提供经验。方法回顾性分析137例突发性聋的临床资料。结果突发性聋的预后与性别、是否伴眩晕、是否伴耳鸣、是否伴心脑血
<正>在互联时代中,人人都可以是信息的生产者、传播者、评论者,信息快速膨胀从而产生的大数据,人类现有的能力已无法单独处理。从大数据走向大知识时代,推动了人类认识与控制
用HPLC法对酸奶中的苯甲酸和山梨酸进行测定;醋酸铅、草酸钾-磷酸氢二钾溶液处理样品,C18柱(150mm&#215;2.1mm i.d5pm)分离,流动相:乙腈:磷酸盐缓冲液(pH6.7)= 1:9,紫外检测器于227nm检测。
传统高职商务英语课堂教学的现状已经不能满足目前高职商务英语专业人才培养目标的要求,而行动导向视角下的高职商务英语课堂教学改革成为当务之急。本文在界定了行动导向教学