论文部分内容阅读
中国传统翻译批评带有很大主观性和随意性,缺乏科学态度和方法.针对这种"印象化",倾向,本文从四个方面探讨了对翻译批评活动的认识,认为开展健康的翻译批评活动应该拥有开放的批评视野,树立科学批评精神,从而对译本作出本质的、全面的评价.
翻译批评：从印象到科学——浅谈翻译批评的科学性
【摘 要】
：
中国传统翻译批评带有很大主观性和随意性,缺乏科学态度和方法.针对这种"印象化",倾向,本文从四个方面探讨了对翻译批评活动的认识,认为开展健康的翻译批评活动应该拥有开放
【机 构】
：
重庆三峡学院外语系
【出 处】
：
阿坝师范高等专科学校学报
【发表日期】
：
2004年2期
其他文献
得到Fibonacci三角形和Lucas三角形的二元四次丢番图方程等价形式，证明了相同序号的Fibonacci三角形和Lucas三角形不能同时存在．
脆性组氨酸三联体（FHIT）基因是脆性组氨酸三联体基因家族的成员，是一个候选抑癌基因，在嘌呤代谢中参与编码一个AP3A水解酶。该基因在3号染色体上包含常见的脆性部位FRA3B。在多种
目的观察托烷司琼与氟哌利多预防患者术后静脉自控镇痛（patient controlled intrarenous analgesia，PCIA）所致恶心呕吐的效果。方法选择择期手术需行全身麻醉ASAⅠ—Ⅱ级患者120
随着数字化信息服务平台（DISP）广泛使用，如何提高数字化信息服务平台上的通信业务质量是难点。提出一种基于相关QoS约束信息求解的802.11e MAC层数字化信息服务平台跨层信道抢占
广汉三星堆文明来自中原羌夏文明的携带和传播,由史前氐羌大族有缗@蜀族携带入蜀,出土的近千件器物构成一组庞大的傩祭组器,它们是夏文化中的核心神明祭祀文明.今"岷山羌人"
目的研究以急性腹痛发作为主要表现的糖尿病酮症酸中毒（DKA）的临床特点。方法对19例糖尿病酮症酸中毒病人的临床资料、实验室资料进行回顾性分析。结果经过积极救治,18例腹痛消
中学数学教师掌握好数学思想方法对教学和使学生更好更快更准确地接受新知识具有重要的作用和意义。但目前。中学数学教学依然存在一些问题，本文着重从数学教学中老师与学生存
以工程实例为背景,对于一座人行异形钢管混凝土拱桥分别建立仅考虑最大冲刷线以上墩柱结构的局部模型和考虑桩土共同作用的整体模型,该桥的设计计算采用的是局部模型,即未考
目的探讨躯体形式障碍与抑郁症患者的症状、情绪及人格特征。方法对36例躯体形式障碍患者和30例抑郁症患者进行90项症状自评量表（SCL-90）和艾森克人格问卷（EPQ）测试，并作统计分析
"三个代表"思想是马克思主义建党学说的新发展,其内生功能是强大而多元的."三个代表"思想功能的实现需要一定的条件、途径和机制.