论文部分内容阅读
在前苏联卫国战争期间的一次激战前夕,苏军的一名侦察兵被派往前沿阵地侦察敌情。当时的天气很不好,不停地刮着寒风。阵地前面那片树林的树枝随风摆动着,发出沙沙的响声。侦察兵用望远镜仔细地观察着树林里的动静,忽然发现了可疑的情景:一个与众不同的树枝,不是顺风倾斜,而是逆风而动。这引起了他的注意和警惕。他想,这其中一定有什么原因。他认真思考片刻后做出了判断:树林中很可能埋伏
On the eve of a fierce battle during the former Soviet Union’s Great Patriotic War, a Soviet Soviet scout was dispatched to the front to detect the enemy. The weather was so bad that it kept blowing the cold. The branch of the woods in front of the position swung with the wind and made a rustling noise. The scout carefully observed the movement in the woods with a telescope and suddenly found a suspicious scene: a distinctive branch, not downwind, but against the wind. This aroused his attention and vigilance. He thought, of course, there must be some reason for this. He made a serious judgment after a moment: the forest is likely to ambush