论文部分内容阅读
摘 要: 中国传统文化与室内空间环境设计的有机结合是现代室内空间环境设计走出有中国特色的设计之路的必然要求。“民族的即是世界的”,“传统”与“现代”、“传统”与“科技”等的有机结合,对传统文化元素的开发、继承与发扬,需要中国室内设计师们不断提高自我对传统文化艺术的认识和理解,再把这经验的总结应用到设计实践中去,使传统文化艺术在室内空间环境中得到更好的传承和发展,大放异彩。
关键词: 中国传统文化 室内空间环境设计 有机结合
中国传统文化历史悠久,源远流长。它具有神秘、浪漫的艺术精神,丰富的想象力,以及多样性的表现形式等特征,在艺术成就上深刻的艺术精神内涵和丰富的艺术形式创造进行了完美结合。而室内空间环境设计在我国成为一门研究室内空间环境的专业学科仅有二十多年的历史。在经历了对中国传统和西方现代派作品的学习、模仿甚至抄袭的启蒙扫盲之后,中国室内空间环境设计开始步入了自己的创新阶段,就是继承传统,发展创新。如何把“继承”和“创新”紧密结合起来,如何“传承传统文化精髓,展示传统文化元素”,如何把“传统”与“现代”、“传统”与“科技”等有机结合起来是当代室内空间环境设计师不得不思考的问题。
一、传统文化在室内空间环境风格营造上的应用
(一)传统古典主义风格
中国一直以来是礼仪之邦,崇尚“礼”、“自然”、“圆满”、“飘逸脱俗”、“天人合一”等。在传统建筑装饰中追求妙肖自然、寓意深刻、尊贵不俗、彰显志气,讲究图必有意,意必吉祥,注重理想浪漫的“神似”,以及“情”与“理”交融。这同时影响到室内的陈设。例如“圆”在中国传统文化中讲究的是圆满、和和美美、和谐等意境,在中国传统建筑中也多有体现。如苏州的私家园林里的墙形,墙体上的圆形门洞或窗洞,以及圆形门洞或窗洞后面的繁花似锦的树枝,营造出花好月圆的审美意境。虽然今天的室内环境空间是有限的,但还是有多种方法来满足人们追求圆满的理想,选择圆形的木质窗花做陈设物品,或者在玄关处把鞋柜上方空间设计成带圆形的造型也不失为好的选择。又如,风水之说在中国的传统文化中十分讲究,有别于迷信的是,那是研究方位吉祥的学说,当代室内空间环境设计中对中国传统的风水学说也慢慢重视起来。在中国传统风水学说里,卫生间是污秽之所,应远离人们日常活动的空间。但是今天的室内空间面积都较传统建筑小,在室内功能分区时经常会碰到房屋卫生间与大门相对的情况,这在风水学上是与一家的正气、财气相冲突的,所以大多数情况下,在室内装饰施工时会把卫生间的门洞移一下,或者在大门和卫生间门之间设计隔断进行阻隔,来周正室内的风水。
(二)中国新古典风格
中国新古典主义风格主要是在传统古典主义基础之上发展起来的,是对传统文化的理解和继承,结合现代文化的审美情趣和高科技的发展,形成的新的古典主义风格。新古典主义风格的主要特点是:表现形式的多样化、自由化,风格内涵的突出化、集中化。注重古典主义的气质,用现代的装饰技术、装饰材料、表现手法来加强室内空间环境的装饰效果,新古典主义风格同时具备了古典与现代的双重审美效果,化减冲突,增强联系,两者之间完美的结合也让人们在享受现代物质文明的同时得到了文化上高层次的精神共鸣。讲求新古典主义风格,在室内空间环境的造型设计上不是单纯地抄袭和挪用,而是追求风格精神上的神似,用简化、结合、修改、繁复等丰富的设计手法,现代的装饰材料和加工技术,脱离单纯手工制作的施工技术去追求传统文化式样的精神特点,为室内空间环境增添出古典的气息、文化的韵味。例如,传统文化中讲究做人需有一身正气,要“站如松,坐如钟”,所以传统家具中的椅、凳、塌等多采用木质结构,因为坚硬,故让人坐在上面没有办法东倒西歪,但是现代人生活节奏快速,辛勤工作了一天回家还要正襟危坐会令人神经紧张,木加布、木加皮等对传统家具进行改良的家具形式就应运而生了,保留传统家具的木质结构部分,增添布艺或皮质的坐垫、靠垫、抱枕等。继承传统,开拓创新,不仅统一了室内的风格,而且给现代生活带来了舒适和便利。
(三)从传统古典主义中衍生出来的其它风格样式
中国传统文化内容博大精深,形式丰富多彩,其中有一些特点突出、意识专一的文化精神在与现代文明结合的过程中衍生出很多不同表现形式的室内风格:强调自我品质超凡脱俗、精神飘逸不拘的文人风格,强调男性力量与主导地位的男权主义,强调家庭经济条件富庶、贵气逼人的贵族风格,展现人们逃离现实、回归自然的田园式风格,表现人的“无我”的禅道风格,追求“天人合一”的神仙美景的神式风格,等等。这些风格在现代室内空间环境设计中展现出来离不开表现元素的选择,例如,文人风格在设计时,可选用表现文人高洁气质的“四君子”题材的元素,表现文人才气的“文房四宝”、字画、书籍、博古架等,表现文人不俗品位的古玩、纪念品等;男权色彩浓厚的室内设计中以线条硬朗、气派豪放的装饰元素为主,空间划分上的干脆利落,色彩上黑、白、灰、蓝的冷峻,陈设上的力量、厚重都是不错的选择,霸气十足的青铜器、造型大胆的古代图腾等能很好地展示这一风格;贵族风格追求富贵、殷实的空间享受,在空间的设计和营造上会繁琐一些,选择上等的木质家具、皮质饰物、手工艺复杂稀少的工艺品等家具或陈设品,色彩更眩目更金碧辉煌些,金、黄、红、碧绿、翠蓝等都是必不可少的色彩;“采菊东篱下,悠然见南山”的田园风情,表现出现代都市人逃离繁杂的压力,渴望自由的心态,藤器、天然的木雕、纯手工艺品、麻、棉都是营造田园风情的好元素;禅道风格是佛学精神在室内空间环境设计中的体现,水泥墙板,悠然的竹、兰等植物,应用于装饰时营造出一种思想的自由与灵动的空间;中国传统文化中追求永生、虚无的神学精神,其实反映在室内空间环境上就是讲究人—建筑—环境之间和谐的关系,室内与室外以及室内各空间之间互相交融,通过植物、光、天然材质有机地联系在一起。
二、传统文化在室内空间环境设计中的典型装饰元素
(一)字画
字画是中国传统文化最优秀的艺术载体,包含书法(各个历史时期的书法瑰宝,楷书、行书、魏碑、草书等等)和绘画(壁画、帛画、漆画、色油画、各种器绘等)。这些字画元素在室内设计中多以悬挂或粘贴的装饰形式出现。
(二)装饰图案
中国传统工艺品的产生和发展促进了装饰图案的发展,原始社会的陶器上的纹样、青铜器上的纹样、56个民族服饰上的图样、星象纹样、神话故事人物纹样等内容丰富、种类繁多的装饰纹样是现代室内空间环境设计中最丰富多彩的设计元素,可以应用在室内空间的各个角落。
(三)雕刻
中国传统的雕刻艺术技法变幻多样。主要在石头、砖和木板上进行平面阴线刻、凹面阴线刻、平面剔底浅浮雕、横竖纹衬底浅浮雕及局部的高浮雕等,其中又以横竖纹衬底和平面剔底浅浮雕为最多。雕刻作品可作为空间的隔断,或直接挂在背景墙上作为装饰。
(四)浮雕
中国传统文化中尤其是汉代的浮雕艺术价值非常高,如画像石、画像砖、画像镜、瓦当等浮雕及其拓片等在室内空间环境设计时多用于墙体装饰和装饰小品等。
(五)器皿
器皿主要是中国传统工艺制作品,如罐、壶、杯、碗、盘等。器皿的材质更是种类繁多,如陶器、瓷器、土器、石器、青铜器、玉器、瓦器、漆器、景泰蓝等。可用于现代室内空间的墙面、地面、隔断、柜子等地方的悬挂、展示等的设计。
(六)织物
传统织物发展历史悠久,魅力悠长。帛、绢、丝、棉、麻等各种的织物材料上都可运用编织、绣、画等多样的手段描绘一些祥瑞辟邪升仙、天文星象、花卉、风景、神话传说、装饰纹样等内容。这些织物在现代室内设计中的应用也是非常广的,如沙发的织物坐垫和靠背、抱枕、地毯、窗帘、覆盖巾、床上用品、壁画、垫子等。
三、传统文化在室内空间界面上的体现
在现代空间环境中利用现代技术表现中国传统文化,对现代建筑的水泥材料、室内空间跨度、采光通风需求等各因素对室内空间设计的影响都要考虑,在室内空间环境中表现传统文化的风格特征和情感内涵上,拒绝简单形式上的模仿,关键是在传统文化的精神层面上进行感知、体会、提炼,然后创造性地表现出来,体现出来的设计风格才能“形散神聚”、“精炼概括”。
(一)墙面
在室内空间环境中,墙面占的面积是最大的,也是最突出设计效果的整体与和谐的关键界面。所以在墙面的设计上不适合采用过多的装饰元素进行装饰,把它保留为素雅的底色对其它的繁杂的设计反而能起到很好的衬托作用,在清新、淡雅的墙面上进行局部的传统文化元素的装饰,能营造出典雅的“点睛之笔”的效果。传统文化元素与现代装饰材料相结合,配以灯光的局部照明、重点照明等手法,展示的效果更加立体和突出。例如在酒店的过道,放置明式风格的桌子,桌面陈设一些瓷器等器皿,桌子背靠的墙面上挂有一幅木雕窗花,这些传统文化元素组合在一起,就是一首优美音乐中的小高潮,跳跃在室内空间环境中,意味深长。
(二)顶面
把传统建筑中的藻井应用在现代室内空间中来,把传统文化中的图案、木雕等元素结合现代施工技术,展现出具有丰富多变形式语言、文化气息浓厚的顶面装饰效果。由于顶面装饰对房屋建筑层高有一定的要求,在考虑顶面装饰设计时,不可因为追求形式的美观而忽略了使用的安全,层高偏矮的室内家居装饰可直接装饰木雕和图案在边角上,层高较高的酒店、宾馆大厅等则可大胆地采用藻井等形式。
(三)地面
理石拼花、地毯陈设、局部挖槽放置物品玻璃盖面等多种多样的地面装饰效果突出,再放置一些具有传统文化内涵的陈设品,装饰效果突出。例如在室内楼梯的转角处,用石头砌成一个随意的池子,池底散乱的放置一些鹅卵石、植物、假山、水体、小鱼、灯光、音乐等简直就是传统山水的缩影。意境悠远,为室内装饰增添出不少的艺术效果。
(四)隔断
隔断是室内空间划分和重组的有效手段,隔断的种类多样,有活隔断、死隔断、家具隔断、立板隔断、软隔断、推拉式隔断等,在隔断上体现传统文化艺术时装饰语言和装饰形式是比较灵活的,不仅可以把不同的传统文化题材和图案绘制表现在隔断实体的表面,而且可以以现代雕刻加工技术加以镂空来展现。例如,室内空间的分隔上可以采用具有中国特色的屏风,镂空的形式不仅可以有效地规划与划分空间,而且可以较好地保留室内的通风采光,关键是突出室内装饰效果传统意味的整体性。
总而言之,中国传统文化与室内空间环境设计的有机结合是现代室内空间环境设计走出有中国特色的设计之路的必然要求。“民族的即是世界的”,传统文化元素的开发、继承与发扬需要中国室内设计师们不断提高自我对传统文化艺术的认识和理解,再把这经验的总结应用到设计实践中去,使传统文化艺术在室内空间环境中得到更好的传承和发展,大放异彩。
参考文献:
[1]张黔.艺术原理[M].北京大学出版社,2008.
[2]黄增炎.艺术创作中“度”的问题.文艺报,2005-8-25,第008版.
[3]佚名.汉画艺术在室内设计中的应用探索.http://www.lunwenfb.com/lunwen/yishuxue/meishu/3242.html.
(作者系武汉理工大学09级艺术硕士,现为湖南工程职业技术学院土木系环境艺术设计专业讲师)
关键词: 中国传统文化 室内空间环境设计 有机结合
中国传统文化历史悠久,源远流长。它具有神秘、浪漫的艺术精神,丰富的想象力,以及多样性的表现形式等特征,在艺术成就上深刻的艺术精神内涵和丰富的艺术形式创造进行了完美结合。而室内空间环境设计在我国成为一门研究室内空间环境的专业学科仅有二十多年的历史。在经历了对中国传统和西方现代派作品的学习、模仿甚至抄袭的启蒙扫盲之后,中国室内空间环境设计开始步入了自己的创新阶段,就是继承传统,发展创新。如何把“继承”和“创新”紧密结合起来,如何“传承传统文化精髓,展示传统文化元素”,如何把“传统”与“现代”、“传统”与“科技”等有机结合起来是当代室内空间环境设计师不得不思考的问题。
一、传统文化在室内空间环境风格营造上的应用
(一)传统古典主义风格
中国一直以来是礼仪之邦,崇尚“礼”、“自然”、“圆满”、“飘逸脱俗”、“天人合一”等。在传统建筑装饰中追求妙肖自然、寓意深刻、尊贵不俗、彰显志气,讲究图必有意,意必吉祥,注重理想浪漫的“神似”,以及“情”与“理”交融。这同时影响到室内的陈设。例如“圆”在中国传统文化中讲究的是圆满、和和美美、和谐等意境,在中国传统建筑中也多有体现。如苏州的私家园林里的墙形,墙体上的圆形门洞或窗洞,以及圆形门洞或窗洞后面的繁花似锦的树枝,营造出花好月圆的审美意境。虽然今天的室内环境空间是有限的,但还是有多种方法来满足人们追求圆满的理想,选择圆形的木质窗花做陈设物品,或者在玄关处把鞋柜上方空间设计成带圆形的造型也不失为好的选择。又如,风水之说在中国的传统文化中十分讲究,有别于迷信的是,那是研究方位吉祥的学说,当代室内空间环境设计中对中国传统的风水学说也慢慢重视起来。在中国传统风水学说里,卫生间是污秽之所,应远离人们日常活动的空间。但是今天的室内空间面积都较传统建筑小,在室内功能分区时经常会碰到房屋卫生间与大门相对的情况,这在风水学上是与一家的正气、财气相冲突的,所以大多数情况下,在室内装饰施工时会把卫生间的门洞移一下,或者在大门和卫生间门之间设计隔断进行阻隔,来周正室内的风水。
(二)中国新古典风格
中国新古典主义风格主要是在传统古典主义基础之上发展起来的,是对传统文化的理解和继承,结合现代文化的审美情趣和高科技的发展,形成的新的古典主义风格。新古典主义风格的主要特点是:表现形式的多样化、自由化,风格内涵的突出化、集中化。注重古典主义的气质,用现代的装饰技术、装饰材料、表现手法来加强室内空间环境的装饰效果,新古典主义风格同时具备了古典与现代的双重审美效果,化减冲突,增强联系,两者之间完美的结合也让人们在享受现代物质文明的同时得到了文化上高层次的精神共鸣。讲求新古典主义风格,在室内空间环境的造型设计上不是单纯地抄袭和挪用,而是追求风格精神上的神似,用简化、结合、修改、繁复等丰富的设计手法,现代的装饰材料和加工技术,脱离单纯手工制作的施工技术去追求传统文化式样的精神特点,为室内空间环境增添出古典的气息、文化的韵味。例如,传统文化中讲究做人需有一身正气,要“站如松,坐如钟”,所以传统家具中的椅、凳、塌等多采用木质结构,因为坚硬,故让人坐在上面没有办法东倒西歪,但是现代人生活节奏快速,辛勤工作了一天回家还要正襟危坐会令人神经紧张,木加布、木加皮等对传统家具进行改良的家具形式就应运而生了,保留传统家具的木质结构部分,增添布艺或皮质的坐垫、靠垫、抱枕等。继承传统,开拓创新,不仅统一了室内的风格,而且给现代生活带来了舒适和便利。
(三)从传统古典主义中衍生出来的其它风格样式
中国传统文化内容博大精深,形式丰富多彩,其中有一些特点突出、意识专一的文化精神在与现代文明结合的过程中衍生出很多不同表现形式的室内风格:强调自我品质超凡脱俗、精神飘逸不拘的文人风格,强调男性力量与主导地位的男权主义,强调家庭经济条件富庶、贵气逼人的贵族风格,展现人们逃离现实、回归自然的田园式风格,表现人的“无我”的禅道风格,追求“天人合一”的神仙美景的神式风格,等等。这些风格在现代室内空间环境设计中展现出来离不开表现元素的选择,例如,文人风格在设计时,可选用表现文人高洁气质的“四君子”题材的元素,表现文人才气的“文房四宝”、字画、书籍、博古架等,表现文人不俗品位的古玩、纪念品等;男权色彩浓厚的室内设计中以线条硬朗、气派豪放的装饰元素为主,空间划分上的干脆利落,色彩上黑、白、灰、蓝的冷峻,陈设上的力量、厚重都是不错的选择,霸气十足的青铜器、造型大胆的古代图腾等能很好地展示这一风格;贵族风格追求富贵、殷实的空间享受,在空间的设计和营造上会繁琐一些,选择上等的木质家具、皮质饰物、手工艺复杂稀少的工艺品等家具或陈设品,色彩更眩目更金碧辉煌些,金、黄、红、碧绿、翠蓝等都是必不可少的色彩;“采菊东篱下,悠然见南山”的田园风情,表现出现代都市人逃离繁杂的压力,渴望自由的心态,藤器、天然的木雕、纯手工艺品、麻、棉都是营造田园风情的好元素;禅道风格是佛学精神在室内空间环境设计中的体现,水泥墙板,悠然的竹、兰等植物,应用于装饰时营造出一种思想的自由与灵动的空间;中国传统文化中追求永生、虚无的神学精神,其实反映在室内空间环境上就是讲究人—建筑—环境之间和谐的关系,室内与室外以及室内各空间之间互相交融,通过植物、光、天然材质有机地联系在一起。
二、传统文化在室内空间环境设计中的典型装饰元素
(一)字画
字画是中国传统文化最优秀的艺术载体,包含书法(各个历史时期的书法瑰宝,楷书、行书、魏碑、草书等等)和绘画(壁画、帛画、漆画、色油画、各种器绘等)。这些字画元素在室内设计中多以悬挂或粘贴的装饰形式出现。
(二)装饰图案
中国传统工艺品的产生和发展促进了装饰图案的发展,原始社会的陶器上的纹样、青铜器上的纹样、56个民族服饰上的图样、星象纹样、神话故事人物纹样等内容丰富、种类繁多的装饰纹样是现代室内空间环境设计中最丰富多彩的设计元素,可以应用在室内空间的各个角落。
(三)雕刻
中国传统的雕刻艺术技法变幻多样。主要在石头、砖和木板上进行平面阴线刻、凹面阴线刻、平面剔底浅浮雕、横竖纹衬底浅浮雕及局部的高浮雕等,其中又以横竖纹衬底和平面剔底浅浮雕为最多。雕刻作品可作为空间的隔断,或直接挂在背景墙上作为装饰。
(四)浮雕
中国传统文化中尤其是汉代的浮雕艺术价值非常高,如画像石、画像砖、画像镜、瓦当等浮雕及其拓片等在室内空间环境设计时多用于墙体装饰和装饰小品等。
(五)器皿
器皿主要是中国传统工艺制作品,如罐、壶、杯、碗、盘等。器皿的材质更是种类繁多,如陶器、瓷器、土器、石器、青铜器、玉器、瓦器、漆器、景泰蓝等。可用于现代室内空间的墙面、地面、隔断、柜子等地方的悬挂、展示等的设计。
(六)织物
传统织物发展历史悠久,魅力悠长。帛、绢、丝、棉、麻等各种的织物材料上都可运用编织、绣、画等多样的手段描绘一些祥瑞辟邪升仙、天文星象、花卉、风景、神话传说、装饰纹样等内容。这些织物在现代室内设计中的应用也是非常广的,如沙发的织物坐垫和靠背、抱枕、地毯、窗帘、覆盖巾、床上用品、壁画、垫子等。
三、传统文化在室内空间界面上的体现
在现代空间环境中利用现代技术表现中国传统文化,对现代建筑的水泥材料、室内空间跨度、采光通风需求等各因素对室内空间设计的影响都要考虑,在室内空间环境中表现传统文化的风格特征和情感内涵上,拒绝简单形式上的模仿,关键是在传统文化的精神层面上进行感知、体会、提炼,然后创造性地表现出来,体现出来的设计风格才能“形散神聚”、“精炼概括”。
(一)墙面
在室内空间环境中,墙面占的面积是最大的,也是最突出设计效果的整体与和谐的关键界面。所以在墙面的设计上不适合采用过多的装饰元素进行装饰,把它保留为素雅的底色对其它的繁杂的设计反而能起到很好的衬托作用,在清新、淡雅的墙面上进行局部的传统文化元素的装饰,能营造出典雅的“点睛之笔”的效果。传统文化元素与现代装饰材料相结合,配以灯光的局部照明、重点照明等手法,展示的效果更加立体和突出。例如在酒店的过道,放置明式风格的桌子,桌面陈设一些瓷器等器皿,桌子背靠的墙面上挂有一幅木雕窗花,这些传统文化元素组合在一起,就是一首优美音乐中的小高潮,跳跃在室内空间环境中,意味深长。
(二)顶面
把传统建筑中的藻井应用在现代室内空间中来,把传统文化中的图案、木雕等元素结合现代施工技术,展现出具有丰富多变形式语言、文化气息浓厚的顶面装饰效果。由于顶面装饰对房屋建筑层高有一定的要求,在考虑顶面装饰设计时,不可因为追求形式的美观而忽略了使用的安全,层高偏矮的室内家居装饰可直接装饰木雕和图案在边角上,层高较高的酒店、宾馆大厅等则可大胆地采用藻井等形式。
(三)地面
理石拼花、地毯陈设、局部挖槽放置物品玻璃盖面等多种多样的地面装饰效果突出,再放置一些具有传统文化内涵的陈设品,装饰效果突出。例如在室内楼梯的转角处,用石头砌成一个随意的池子,池底散乱的放置一些鹅卵石、植物、假山、水体、小鱼、灯光、音乐等简直就是传统山水的缩影。意境悠远,为室内装饰增添出不少的艺术效果。
(四)隔断
隔断是室内空间划分和重组的有效手段,隔断的种类多样,有活隔断、死隔断、家具隔断、立板隔断、软隔断、推拉式隔断等,在隔断上体现传统文化艺术时装饰语言和装饰形式是比较灵活的,不仅可以把不同的传统文化题材和图案绘制表现在隔断实体的表面,而且可以以现代雕刻加工技术加以镂空来展现。例如,室内空间的分隔上可以采用具有中国特色的屏风,镂空的形式不仅可以有效地规划与划分空间,而且可以较好地保留室内的通风采光,关键是突出室内装饰效果传统意味的整体性。
总而言之,中国传统文化与室内空间环境设计的有机结合是现代室内空间环境设计走出有中国特色的设计之路的必然要求。“民族的即是世界的”,传统文化元素的开发、继承与发扬需要中国室内设计师们不断提高自我对传统文化艺术的认识和理解,再把这经验的总结应用到设计实践中去,使传统文化艺术在室内空间环境中得到更好的传承和发展,大放异彩。
参考文献:
[1]张黔.艺术原理[M].北京大学出版社,2008.
[2]黄增炎.艺术创作中“度”的问题.文艺报,2005-8-25,第008版.
[3]佚名.汉画艺术在室内设计中的应用探索.http://www.lunwenfb.com/lunwen/yishuxue/meishu/3242.html.
(作者系武汉理工大学09级艺术硕士,现为湖南工程职业技术学院土木系环境艺术设计专业讲师)