论文部分内容阅读
为了加强对出口商品的管理,外经贸部经商海关总署,于1994年11月1日正式发文,对1995年度的出口许可证管理商品目录作了调整。调整后的出口许可证商品为114种,按协调制度商品编码分类为143种,均实行全球出口许可证管理。上述商品出口到任何国家,各地海关均验凭经贸部门签发的合法出口许可证放行。在这143种出口许可证管理商品中,有外经贸部配额许可证事务局发证的商品21种;外经贸部驻各地特派员办事处发证的商品59种;各省级发证机关发证商品63种。经调整的1995年出口许可证管理商品目录主要有以下几个变化:
In order to strengthen the management of export commodities, the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation, General Administration of Customs of the People’s Republic of China, formally issued a document on November 1, 1994, adjusting the 1995 export license management commodity list. There are 114 kinds of export license products after adjustment and 143 kinds of products under the coordination system commodity codes, all of which implement global export license management. The above commodities were exported to any country, and all local customs verified the release of the legal export license issued by the economic and trade department. Among the 143 kinds of export license management products, there are 21 kinds of commodities issued by the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation Quota License Administration Bureau; 59 kinds of commodities issued by the Special Representative Offices of the Ministry of Foreign Trade and Economic Cooperation are all issued; the provincial issuing agencies issue certificates. There are 63 kinds of goods. The adjusted 1995 export license management catalog mainly includes the following changes: