中国人和美国人观察事物的方式迥异

来源 :大学英语 | 被引量 : 0次 | 上传用户:liu822517
下载到本地 , 更方便阅读
声明 : 本文档内容版权归属内容提供方 , 如果您对本文有版权争议 , 可与客服联系进行内容授权或下架
论文部分内容阅读
根据一项新的研究,中国人和美国人观察世界的方法完全不同。研究发现,在看图画时,这两个国家的人移动眼睛的方式往往截然不同。“如果人们看世界的方式的确不一样,我们认为他们用不同方式解释世界也就不足为奇了,”密执安大学的心理学家理查德·尼斯伯特说。在过去的十年中,尼 According to a new study, the way that Chinese and Americans observe the world is completely different. The study found that when looking at pictures, people in these two countries tend to move their eyes differently. “If people look at the world differently, we don’t think it’s surprising that they explain the world in different ways,” said Richard Nisbet, a psychologist at the University of Michigan. In the past ten years, Nepal
其他文献
晓红阿姨:您好!岁月如风,转瞬间《少年读者》已5岁了,祝《少年读者》生日快乐,祝愿它越来越精彩,更祝福您笑口常开,工作顺利!八月的家乡,一片金黄,是收获的季节了。手捧《少
摘要: 口译是一种语言所表达的内容在另一种语言中的即时再现。口译教学应是理论联系实际的。在众多的口译理论中,笔者认为应给学生介绍口译的特点,对口译人员的特殊要求,以及口译过程、口译标准、直译与意译的应用等理论,以使学生对口译的特点及要求有个全面的了解。技能训练应集中在学生听力、记忆力、重述能力、译前准备等方面。  关键词: 口译 记忆 技能训练    在译学领域,最难做出系统研究的恐怕就是口译了,
本文探讨了培育与拓宽粮油技术市场的必要性和迫切性,并论述了发展粮油技术市场的功能问题。 This article discusses the necessity and urgency of cultivating and broad
早上7点钟。昨晚又是一个不眠之夜。望着窗外雾气蒙蒙的清晨,我伸展了一下身体,感到如释重负。作为诺丁汉大学国际研究生的我终于用一整晚的时间赶出来一篇最困难的论文。洗
阅读能力是外语学习者必须掌握的一项基本技术,也是高等教育自学考试公共英语科考查的重点之一。快速阅读就是利用视觉运动的规律,通过一定的方法训练,在较短的时间里阅读大
一、自由表达试题的评分标准(Scoring Guide forConstructed-Response Questions)第1题的评分标准:可接受的回答:答案中提出了阅读材料中描述的关于阿纳萨茨人某些方面的具体
一片枫林的存在总能勾起思绪的飞扬。秋天的枫林更是神秘莫测。遐想,一个美丽的故事,没有情节,没有结局。我从没想过枫林有什么样的象征,燃烧?火焰?热情?还是蓬勃?知道有一个
消费者在使用热水器时最担心的就是加热速度慢、耗电量增大,随之而来的是生活成本的增加。作为热水器最重要的组成部分,加热管可以比做是电热水器的心脏,高频率、长时间的反
现在,一些农贸市场的个体摊点出售一种“冥钱”,它是所谓烧给死人的一种钱。这些所谓的冥钱面额小的一百、二百元,大的达五亿、十亿元,上面大都印着“冥都银行”、“冥通银行”字
ChinaWillReturntotheMultilateralTradeSystem¥LuoYuanzheng(TheoutherisVice-PresidentoftheInternationalEconomicAssociationMember... ChinaWillReturntotheMultilateralTradeSystem¥LuoYuanzheng(TheoutherisVice-PresidentoftheInternationalEconomicAssociationMember
期刊