论文部分内容阅读
意象是诗歌的诗眼和灵魂。以帕尔默的文化语言学中“文化心象理论”来诠释《蝶恋花·答李淑一》的意象，并以该词三个英译本为例来讨论意象能否被完整对译的问题，认为汉语文化中的各种丰富意象还有待在进一步的文化交流中得到更完整的诠释。
《蝶恋花·答李淑一》中的意象及其英译本比较研究
【摘 要】
：
意象是诗歌的诗眼和灵魂。以帕尔默的文化语言学中“文化心象理论”来诠释《蝶恋花·答李淑一》的意象，并以该词三个英译本为例来讨论意象能否被完整对译的问题，认为汉语文
【机 构】
：
辽宁师范大学外国语学院
【出 处】
：
湖南农业大学学报：社会科学版
【发表日期】
：
2006年1期
其他文献
目的：观察心舒康胶囊对高血压大鼠心肌细胞形态参数表达的影响,以探讨其防治高血压左室肥厚的作用机制。方法：肾动脉部分结扎建立高血压大鼠左室肥厚模型,观察心肌细胞形态参数
教学内容:人教版五、四学制数学六年级上册第四章第四节,教科书第84—86页,例题、“练习”及“习题4.4”第1—4题。教材分析:本单元内容的编排,注重与学生已学的条形统计图的
语文教学是一项有趣味性、综合性的工作.它是集部分科学、艺术、历史、政治、地理等为一体的综合性学科,恰恰正是因为这样的原因,语文课堂魅力无处不在.语文教师既是语文知识
传统的小学数学课堂比较枯燥无味,教学效率较低,为了改变这一现状,教师要运用游戏,将教学内容与游戏相结合起来,调动起学生学习的主动性,真正实现寓教于乐,增强数学课堂的趣
艾条灸治疗泄泻８２例苏原，吉联国（山东省临沂地区中医医院２７６００２）关键词泄泻，艾条灸，疗效观察笔者于１９９２年～１９９５年１０月，用艾条灸治疗泄泻８２例，疗效满意，现报道如下。１一般资料８２例患者皆门诊病例：男性６０例，女性２２例：车
重点探讨了在大学英语阅读教学中如何在侧重培养学生阅读理解能力的同时，切实提高学生的说和写的能力，即如何兼顾语言的输入和输出，有效提高阅读教学效果和学生英语综合应用能力
针对教师对大学生英语学习动机的影响进行了问卷调查，结果表明：教师影响学生动机有两大因素：教师的性格和教师的方法。从学习者的角度考察，英语教师必须具有亲切、热情的个性特征
农业生物技术不仅是整个生物技术研究及产业化发展的基础,也是生物技术应用过程中最直接、广泛及具有现实意义的领域,正深刻改变着农业生产。专利文献作为技术创新和法律制度
葱汁、液状石蜡等治小儿蛔虫性肠梗阻２１例陈翊翔（江西省进贤县人民医院３３１７００）陈晓明（江西省进贤县中医院３３１７００）关键词小儿蛔虫性肠梗阻，中医药疗法，葱汁石蜡小儿蛔主感染是常见多发病，尤其是农村
湘籍无产阶级革命家群体在中国革命史上拥有独特贡献，他们的实践主要源于强烈的忧国意识、浓都的忧民意识、深沉的忧党意识。看到列强欺辱、政治黑暗的现实，他们发出了危亡在即