论文部分内容阅读
恢复性司法的一个重要的价值取向就是对被害人的尊重和保护。我国传统刑事司法是报应性司法,是以犯罪人为中心的,漠视了被害人的权利救济问题,不利于被害人的权利保护。应结合我国实际,构建具有中国特色的恢复性司法模式。
An important value orientation of restorative justice is the respect and protection of victims. The traditional criminal justice in our country is retributive justice, which is based on criminals. It ignores the relief of victims ’rights and is not conducive to the protection of victims’ rights. The restorative justice model with Chinese characteristics should be constructed in light of China’s reality.