尊敬的白居易先生 ：
　　大作《长恨歌》收悉，拜读后叹为观止。先生不愧文坛超级大腕，写出如此撼人心灵之鸿篇。然而，本编辑认为，先生之诗美则美矣，尚不具备发表的条件，故而原稿退回。我刊历来不退稿，对不用的稿件也不提意见。考虑您是名人，破例了。本编辑对您的稿件提出以下不成熟的建议，供参考。
　　首先，诗文标题不够醒目，不能引人入胜，很难引起读者阅读的兴趣。初看标题《长恨歌》，让人茫然不知所云，既然“长恨”，何必还要“歌”之？纵观全诗内容，本编辑以为，不如将标题改为《公公儿媳风流史》或《一个美女和一对父子的超级恋情》或《风流艳妃马嵬坡喋血记》，您看如何？
　　其次，描写粗疏，语焉不详。杨贵妃乃中国四大美女之一，她的衣食住行、生活秘闻、风流韵事、个人隐私等等，都是人们关注的热点。比如，她在华清池是如何“温泉水滑洗凝脂”的？她与唐明皇是如何“云鬓花颜金步摇，芙蓉帐暖度春宵”的？她的丰乳是如何被安禄山用木瓜击伤的？
　　“春宵苦短日高照，从此君王不早朝。”唐明皇早晨不会见群臣，不接受朝贺和听政议事，都是让杨玉环闹的。长此下去，唐明皇的身体肯定受不了。此处应穿插唐明皇服用大量“雄蚕蛾”、“袋鼠精”之类，补肾壮阳，保持精力旺盛。何况后宫佳丽三千人，唐明皇除了宠幸杨玉环之外，肯定还会从三千佳丽中挑选其他妃子。女人之间互相猜疑互相嫉妒，争风吃醋的事情必然发生，应该写一写佳丽之间大吵大闹大打出手大闹后宫的热闹场面……这些细节写得详细一些，对于揭开宫闱秘史，澄清历史谜团，研究盛唐文化，都是大有裨益的。然而，先生恰恰在这些关键地方一笔带过，避而不谈。殊不知上述细节正是读者所期盼的，要详写、实写、大写、特写，全方位多角度地写，细致入微纤毫毕露地写，如此方能感人至深。
　　其三，有些情节与事实相悖，矛盾重重。杨玉环本是蜀州司户杨玄琰之女，自幼父母双亡，由其叔父抚养成人，后进宫册封为寿王李瑁的王妃。李瑁是唐玄宗之子。后来杨玉环被唐玄宗看中，便接进宫中，得到宠幸，封为贵妃，归为己有。如此一来，怎说“杨家有女初长成，养在深闺人未识”呢？您是有意回避杨玉环是唐明皇儿媳这一事实，避免乱伦的丑行大白于天下，有损皇上龙颜吧？大可不必。唐明皇权大钱多，小小寿王何足挂齿？杨玉环图名分，攀高枝，改嫁公爹又何妨！君不见当今许多白富美挖空心思嫁给富二代，甚至富一代。您干脆把杨玉环、唐明皇、李瑁之间的关系挑明，这样的三角恋爱会更有看点，更能吸引读者的眼球。
　　其四，情节平淡，缺乏艺术想象力。先生过分拘泥于史实，不敢越雷池半步，纪实有余而浪漫不足。君不见影片《赤壁》把一位深居闺房的窈窕淑女孙尚香，改成一员武功高强的大将，还跃马挥刀，驰骋沙场，战胜了许多名将；再如影视片《新梁祝》，把温文尔雅的书生梁山伯和祝英台，改成使枪弄棒飞檐走壁的武林高手。依本编辑拙见，《长恨歌》后半部情节似可如下两种戏说：
　　第一，杨贵妃在马嵬坡兵变即将被缢死之前，突然跳起《霓裳羽衣舞》，此舞乃超级武林功夫，比少林拳铁砂掌厉害百倍。她挥拳伸腿，如入无人之境。她单枪匹马，杀出重围，只身逃离马嵬坡。后亡命天涯，东渡扶桑。为生活所迫沦落风尘，卖笑青楼。因杨贵妃有倾国倾城之貌，模样十分出众，很快名声大噪，引众多纨绔及富豪慕名前来，真是门前热闹车马稠，日进斗金不费力。数年后，她携白银万贯，回长安寻找唐明皇，俩人见面时抱头痛哭。
　　第二，杨玉环死后数月，安史之乱平息，肃宗派人把唐玄宗从四川接回，路过马嵬坡时，唐玄宗准备重新厚葬杨玉环。挖开土时，只见杨玉环仍面如桃花，一息尚存。经御医诊治，杨玉环竟然死而复生。她醒来后怔怔地望着唐明皇，如同望着陌生人。杨玉环失忆了！唐明皇痴心不改，一段真爱重新开始……
　　另外，先生若要发稿或出书，尚须预先支付审读费、编辑费、出版费、印刷费等共计八千元整。如有开元通宝，则五千钱足矣。区区小钱，对于曾任苏杭二州刺史及刑部尚书正部级领导来说，实乃易如反掌。
　　期盼大作早日改后归来。
　　《疯哑讼》编辑部编辑 施露露W
　　责编/王欢
　　wh@lnddgr.cn