论文部分内容阅读
引言:我早在20多年前的1985年大家都在研究大包干以后的农业发展、粮食结构调整等问题的时候,就开始研究打破城乡二元结构、推进城乡一体化。20多年后,当人们都在大声疾呼城乡统筹、打破城乡二元结构、加快城市化时,我反而倒显得保守了。我一而再、再而三告诉大家,城市化是一种趋势,但并非必然趋势;城市化也并不仅仅意味着一个城市人口占总人口的比重,它不仅仅是一个数,我们切不可眼中有“数”、心中无“人”。这些年来,我也因为这些说法,在社会上受到了很多误解,今天想利用这个场合,用点时间跟大家多说些相关情况。
Introduction: As early as 20 years ago, in 1985, when I was studying issues such as agricultural development and grain structure adjustment after the big bales, I began to study how to break the dual structure of urban and rural areas and promote the integration of urban and rural areas. More than 20 years later, when people shouted loudly about urban-rural co-ordination, breaking the dual structure of urban and rural areas and accelerating urbanization, I was rather conservative. I tell you again and again that urbanization is a trend but not an inevitable trend. Urbanization does not mean merely that the proportion of an urban population to the total population is more than just a number. We must not There are “number ” in the eyes, no “person ” in the heart. For these years, I too have been subjected to many misunderstandings in the community because of these statements. I would like to use this occasion today to spend more time with Members to tell more about the situation.