中德两国政府合作建立的辽宁职教所,从1997年9月开始在我省3个城市的4所职业中专开展了借鉴德国“双元制”经验的第三产业职业教育改革实验,迄今实验已经进行了一年多,取得了一定的成果和经验。在实验中我们主要抓住课程改革和师资培训这两个实验变量和相关变量,保证了实验的顺利进行和深入开展。 The Liaoning Vocational Education Institute, established by the Chinese and German governments, started the reform of tertiary vocational education from the experience of “dual system” in Germany since September 1997 in four vocational secondary schools in three cities of our province. So far, the experiment has been going on for more than a year and some achievements and experiences have been achieved. In the experiment, we mainly seize the experimental variables and related variables of curriculum reform and teacher training to ensure the smooth progress of the experiment.