【摘 要】
：
苏格兰民族诗人罗伯特·彭斯不仅歌咏爱情,心怀山水,更热爱祖国。作为一位爱国者,他用诗行缅怀昔日的英烈,号召后来的仁人志士。《苏格兰人》是彭斯所作爱国诗中最著名的一首
【机 构】
：
渤海大学大学外语教研部,天津大学外国语言与文学学院
论文部分内容阅读
苏格兰民族诗人罗伯特·彭斯不仅歌咏爱情,心怀山水,更热爱祖国。作为一位爱国者,他用诗行缅怀昔日的英烈,号召后来的仁人志士。《苏格兰人》是彭斯所作爱国诗中最著名的一首,该诗表达了他对苏格兰的热爱,对自由和民主的向往。通过对比分析《苏格兰人》的两个汉译版本,对译者的译诗主张及翻译策略进行阐释,旨在分析时代背景对译者的影响,以及不同时期爱国情怀的传达方式。
其他文献
针对气缸低速运动会产生非线性摩擦力及干扰因素灵敏度较高等问题，建立了运动控制系统数学模型，并采用基于自适应神经网络补偿的PD控制算法进行位置跟踪控制。在传统直流伺服控
本文叙述了一种宽角覆盖、宽角扫描的相控阵天线系统,该天线系统可以实现H面±60°宽角扫描,同时E面还可以覆盖±60°的空域。本文从理论公式、软件仿真、实验测量等三个方面
高转矩脉动是高精密数控机床用永磁同步伺服电机所必须要解决的问题。本文从永磁极外形结构设计的角度出发,通过对比传统瓦片式磁极,提出了一种三段弧式磁极结构。以8极12槽
生源地助学贷款工作铺 开贫困生更受益常德市：日前，常德市教育局召开生源地信用助学贷款新闻发布会，宣布从8月10日起到9月20日止，常德市城区、鼎城、临澧、澧县、津市、安乡、汉
Figaro公司的TGS4160是一种新型的固体电极传感器,它具有体积小、寿命长、受湿度影响小、对二氧化碳的高选择性等特性.AM-4是由TGD4160传感器和FIC98646微处理器构成的CO2传
[摘 要]在现代教育技术蓬勃发展的大背景下，教师应改进教学设备，改革教学方法，运用丰富的教学手段进行作文教学。如可通过媒体资源开阔学生作文选材的视野、借助媒体资源调动学生作文的真情实感、引导学生对媒体资源中的素材进行筛选和有效转化等，不断提高学生的作文水平。 [关键词]媒体资源；初中语文；作文；选材；策略 据有关调查表明，当代初中学生写作水平不高，与学生的生活环境狭窄和传统老套的语文作文教
10月14日，记者从省教育厅获悉，“国家2012年少数民族高层次骨干人才研究生”湖南地区招生启动。目前，报考资格确认工作正逐步有序开展。
[摘要]随着信息技术的发展，信息技术在社会各领域发挥的作用越来越明显，而作为初中教育阶段的信息技术教学，对于学生掌握基本的信息技术知识，提高信息技术能力有着非常重要的意义。 [关键词]初中信息技术，教学，研究 信息技术的发展日新月异，已经作为当今社会所必须掌握的一门基本技能。为此，教师通过信息技术教学帮助学生有效地掌握信息时代生存与发展必需的基础知识和基本技能。 一、教师要注重提升自身的创新
【正】课外作业,顾名思义就是课堂练习之外的练习,它可以进一步巩固课堂教学内容,深化课堂学习内容,促进学生知识深化与内化,是课堂教学的补充与延伸。研究当前的小学语文教
【正】所谓"精致化阅读教学"是指教学目标的精准、教学设计的精心及课堂教学的精彩。目前阅读教学存在许多误区,如目标锁定不明、教学内容面面俱到、教学环节走马观花、品读