论文部分内容阅读
据海关统计,99年1-10月我国外贸进出口总值为2866.10亿美元,比上年同期上升10.6％。其中进口1313.90亿美元,比上年同期上升19.28％;出口1552.20亿美元,比上年同期上升4.3％。 99年1-10月我国纺织品和服装进出口总值达440.32亿美元,比上年同期(下同)下降3.98％,占全国外贸进出口总值的15.36％。其中:纺织品和服装进口总值为96.18亿美元,比同期下降3.81％,占全国外贸进口总值的7.32％;纺织品和服装出口总值为344.14亿美元,比同期下降4.13％,占全国外贸出口总值的22.17％。
According to customs statistics, the total value of China’s foreign trade in imports and exports during the period from January to October in 1999 was USD 286.610 billion, up 10.6% over the same period of last year. Of this total, imports were 1,313.90 billion U.S. dollars, up 19.28% over the same period of the previous year; exports were 1,552.20 billion U.S. dollars, up 4.3% over the same period of the previous year. From January to October in 1999, the total value of China’s textile and apparel imports and exports reached 44.032 billion U.S. dollars, a decrease of 3.98% from the same period of the previous year (the same below), and accounted for 15.36% of the country’s total import and export value. Including: The total value of textiles and clothing imports was 9.618 billion U.S. dollars, which was 3.81% lower than the same period of last year, accounting for 7.32% of the total foreign trade import value; the total value of textiles and apparel exports was 34.414 billion U.S. dollars, 4.13% lower than the same period, accounting for foreign trade exports 22.17% of the total value.